<p><b>247 -</b> O chefe de gabinete do primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, Morgan McSweeney, renunciou ao cargo neste domingo (8) em meio à pressão política gerada pela nomeação de Peter Mandelson para a embaixada britânica nos Estados Unidos. A saída ocorre no momento em que o governo enfrenta questionamentos sobre o impacto das revelações contidas nos arquivos do bilionário americano Jeffrey Epstein.</p>
<p>As informações foram publicadas pela Reuters, que detalhou a sequência de eventos que levou à renúncia. Em comunicado, McSweeney afirmou ter sido o responsável por aconselhar Starmer a indicar Mandelson, de 72 anos, para o posto diplomático mais importante do país em 2024, decisão que agora reconhece como um erro político com consequências amplas.</p>
<p>No texto, o ex-chefe de gabinete foi direto ao assumir a responsabilidade. “A decisão de nomear Peter Mandelson foi errada. Ele prejudicou nosso partido, nosso país e a própria confiança na política”, disse McSweeney. Em seguida, acrescentou: “Quando questionado, aconselhei o primeiro-ministro a fazer essa nomeação e assumo total responsabilidade por esse conselho.”</p>
<p>A crise se aprofundou após a divulgação de documentos ligados ao caso Epstein, que sugerem que Mandelson teria enviado informações confidenciais de mercado ao criminoso sexual condenado quando ocupava o cargo de secretário de Negócios no governo britânico. Embora Mandelson não tenha sido condenado por esse episódio, as revelações alimentaram críticas sobre o julgamento político do atual governo.</p>
<p>Para aliados e opositores, o episódio expôs fragilidades na condução política de Starmer, que enfrenta o que já é descrito por analistas como a mais grave crise de seus 18 meses no poder. A permanência de Mandelson no cargo diplomático tornou-se um ponto sensível, com parlamentares cobrando explicações e maior rigor na apuração dos fatos.</p>
<p>A renúncia de McSweeney é vista em Londres como uma tentativa de conter danos e sinalizar responsabilidade política diante da pressão pública e do Parlamento. Ainda assim, o caso segue em evolução, e o governo britânico deve enfrentar novos questionamentos sobre os critérios adotados para nomeações estratégicas e sobre os desdobramentos das revelações envolvendo os arquivos de Epstein.</p>
<p>Até o momento, o gabinete de Keir Starmer não anunciou quem assumirá a chefia de gabinete nem se haverá revisão formal da indicação de Mandelson. </p>
<p>O episódio, porém, já se consolida como um dos momentos mais delicados do início do atual governo e deve continuar pautando o debate político no Reino Unido nos próximos dias.</p>

Laís Gouveia

Morgan McSweeney assumiu a responsabilidade por aconselhar a nomeação de Mandelson, citado nos documentos ligados ao caso Epstein, como embaixador do país nos Estados Unidos.

original

1250x600

1280x490

300x400

320x320

321x200

360x640

500x240

610x380

square

thumbnail

viewImage

Mundo

Chefe de gabinete do Reino Unido renuncia após indicação de Peter Mandelson, ligado ao caso Epstein

<p><b>247 - </b>A polícia do Reino Unido realizou buscas em dois endereços ligados a Peter Mandelson no âmbito de uma investigação sobre possível má conduta em cargo público. A ação ocorreu após reportagens sobre a proximidade entre o ex-embaixador britânico nos Estados Unidos e o criminoso sexual Jeffrey Epstein. Segundo a <a href="https://www.reuters.com/world/uk/uk-police-search-two-addresses-mandelson-investigation-2026-02-06/">Reuters</a>, os mandados foram cumpridos nesta sexta-feira (6) em dois locais, um em Wiltshire, no sul da Inglaterra, e outro em Camden, em Londres.</p>
<p>Documentos divulgados recentemente pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos indicam a existência de e-mails que sugerem que Mandelson teria repassado documentos do governo a Epstein. Os arquivos também apontam que Epstein teria realizado pagamentos ao ex-embaixador e ao seu então parceiro, hoje marido.</p>
<h2>Repercussão política e demissão</h2>
<p>A repercussão dos relatos sobre a relação entre Mandelson e Epstein gerou críticas à decisão do primeiro-ministro britânico Keir Starmer de nomeá-lo embaixador nos Estados Unidos em 2024. Starmer pediu desculpas pela decisão na quinta-feira (5). A promessa do premiê de divulgar documentos relacionados ao caso depende do andamento da investigação. A polícia solicitou que o governo não torne públicos alguns arquivos para evitar prejuízo às apurações.</p>
<p>Starmer demitiu Mandelson em setembro do ano passado. As novas revelações aumentaram questionamentos dentro da oposição e também entre integrantes do próprio partido do primeiro-ministro. Pesquisas indicam baixa popularidade de Starmer junto à população britânica, e parlamentares avaliam que sua posição política pode ser afetada.</p>
<h2>Investigação e revelações</h2>
<p>A polícia abriu a investigação na terça-feira (3) após receber denúncias sobre possível má conduta em cargo público, incluindo encaminhamento feito pelo próprio governo. Mandelson deixou o Partido Trabalhista no domingo (1) e renunciou ao cargo na câmara alta do Parlamento na terça-feira (3). Ele não respondeu aos contatos feitos por jornalistas para comentar o caso.</p>
<p>Após o anúncio da investigação, o governo declarou que estava "pronto para fornecer qualquer apoio", em referência ao apoio às autoridades policiais. Os e-mails divulgados também indicam que, em 2009, Mandelson teria enviado a Epstein um memorando preparado para Gordon Brown, então primeiro-ministro do Reino Unido, sobre possíveis vendas de ativos britânicos e mudanças tributárias. Em 2010, teria informado antecipadamente a Epstein sobre um pacote de resgate da União Europeia no valor de 500 bilhões de euros.</p>

João Antonio Cunha

Polícia do Reino Unido faz buscas em propriedades de ex-embaixador ligado a Jeffrey Epstein

<p><b>247 - </b>O primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, pediu desculpas às vítimas de Jeffrey Epstein após o escândalo envolvendo a indicação de Peter Mandelson como embaixador britânico nos Estados Unidos. Epstein foi acusado de uma série de crimes sexuais e morreu em uma prisão estadunidense em 2019, em caso classificado oficialmente como suicídio. Segundo a<a href="https://www.rfi.fr/br/mundo/20260205-premi%C3%AA-brit%C3%A2nico-pede-desculpas-%C3%A0s-v%C3%ADtimas-de-jeffrey-epstein-ap%C3%B3s-esc%C3%A2ndalo-com-ex%E2%80%91embaixador"> RFI</a>, a declaração ocorreu na quinta-feira (5), após Starmer reconhecer no Parlamento, na quarta-feira (4), que tinha conhecimento do vínculo entre Mandelson e Epstein antes da nomeação diplomática.</p>
<p>Durante discurso em Hastings, no leste da Inglaterra, o primeiro-ministro pediu desculpas às vítimas de Epstein "por ter acreditado nas mentiras de Mandelson e por tê-lo nomeado". Starmer também afirmou que o ex-embaixador "mentiu várias vezes" sobre a natureza da relação com o financista. Ele declarou ainda que já era conhecido que Mandelson mantinha contato com Epstein, mas que não havia clareza sobre a extensão da relação.</p>
<h2>Mandelson deixou cargo e perdeu título de lorde</h2>
<p>Peter Mandelson foi nomeado embaixador do Reino Unido em Washington em fevereiro de 2025. Ele deixou o cargo em setembro do mesmo ano após a divulgação de novas informações sobre o caso. Após as revelações, Mandelson perdeu o título de lorde e deixou o Partido Trabalhista. Atualmente, ele é alvo de investigação judicial relacionada a supostas ações durante o exercício de funções públicas.</p>
<p>De acordo com documentos divulgados pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, Mandelson teria fornecido a Epstein informações confidenciais que poderiam impactar os mercados financeiros quando ocupava o cargo de ministro do Comércio no governo de Gordon Brown.</p>
<h2>Primeiro-ministro afirma que pretende permanecer no cargo</h2>
<p>Starmer afirmou que pretende permanecer no cargo apesar das pressões políticas. O primeiro-ministro declarou que tem intenção de continuar exercendo a função e disse que o governo deve permanecer focado nos objetivos que levaram à eleição. O primeiro-ministro havia prometido divulgar documentos relacionados à nomeação de Mandelson, mas afirmou na quinta-feira (5) que não faria isso após pedido da polícia para evitar prejuízos às investigações.</p>
<p>Na quarta-feira (4), após debate na Câmara dos Comuns, o governo aceitou enviar documentos sobre a nomeação e destituição de Mandelson para análise de uma comissão parlamentar.</p>
<h2>Caso gera críticas às vésperas de eleições</h2>
<p>O episódio ocorreu às vésperas de disputas eleitorais no Reino Unido, incluindo uma eleição legislativa regional no noroeste da Inglaterra e eleições locais previstas para os próximos meses. O caso gerou críticas internas no Partido Trabalhista e também da oposição.</p>
<p>O governo informou que seguiu as regras de verificação para a nomeação de Mandelson. Parte da oposição e integrantes do Partido Trabalhista defendem a saída do chefe de gabinete de Starmer, Morgan McSweeney. O ministro da Habitação, Steve Reed, declarou que "o responsável aqui não é o primeiro-ministro nem sua equipe. É Peter Mandelson".</p>

Primeiro-ministro britânico, Keir Starmer

2560x1440

3000x1800

Starmer pede desculpas às vítimas de Epstein após escândalo com ex-embaixador britânico nos EUA

<p><b>247 - </b>O primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, anunciou nesta quinta-feira (11) a demissão de Peter Mandelson do cargo de embaixador britânico em Washington. A decisão ocorreu horas depois de a <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-09-11/starmer-removes-mandelson-as-us-envoy-after-epstein-revelations">Bloomberg </a>revelar mais de 100 e-mails inéditos entre Mandelson e o financista Jeffrey Epstein, que morreu em 2019 e havia sido condenado por crimes sexuais contra menores.</p>
<p>Segundo a reportagem da Bloomberg, os documentos expuseram a proximidade entre Mandelson e Epstein, incluindo uma mensagem enviada em junho de 2008, na véspera da prisão do financista na Flórida. Nela, Mandelson escreveu: <i>“I think the world of you”</i> (“Eu acho o mundo de você”) e ofereceu ajuda política para tratar do caso com seus contatos. O gesto foi interpretado pelo governo como um sinal de apoio a Epstein em um momento crítico.</p>
<h2>Pressão política e reação oficial</h2>
<p>O Ministério das Relações Exteriores britânico informou que o afastamento ocorreu após a constatação de que Mandelson teria sugerido que a primeira condenação de Epstein era injusta e deveria ser contestada. “À luz disso, e em respeito às vítimas dos crimes de Epstein, ele foi retirado do posto de embaixador com efeito imediato”, disse o órgão em comunicado.</p>
<p>Na Câmara dos Comuns, o ministro Stephen Doughty confirmou que a medida foi determinada pessoalmente por Starmer. O porta-voz oficial do premiê, Tom Wells, reforçou que o conteúdo dos e-mails foi considerado “repreensível”.</p>
<h2>Conexões comprometedoras</h2>
<p>A situação de Mandelson vinha se deteriorando desde o início da semana, quando veio a público que ele teria descrito Epstein como seu “melhor amigo” em um chamado “livro de aniversário” — documento obtido por parlamentares democratas nos Estados Unidos como parte das investigações sobre as conexões do financista.</p>
<p>Esse mesmo material também trouxe à tona uma polêmica envolvendo o atual presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. Entre os registros, há um recado de tom sexualmente sugestivo atribuído a Trump, escrito sobre o contorno de um corpo feminino. A Casa Branca negou a autenticidade da mensagem, afirmando que a imagem foi falsificada.</p>
<h2>Crise diplomática às vésperas da visita de Trump</h2>
<p>A crise estoura a apenas uma semana da visita de Estado de Donald Trump ao Reino Unido, marcada para os dias 17 a 19 de setembro. O encontro, articulado por Starmer e pelo próprio Mandelson, incluiria um banquete de gala oferecido pelo rei Charles III.</p>
<p>A saída do embaixador coloca o governo britânico em uma posição delicada, como destacou o deputado conservador Neil O’Brien: “Vocês colocaram nosso embaixador no centro do maior escândalo político de Washington”.</p>
<p>Enquanto um substituto permanente não é nomeado, James Roscoe, encarregado de negócios em Washington, assumirá interinamente. Entre os possíveis sucessores, está a ex-embaixadora Karen Pierce, diplomata de carreira que manteve boas relações com o governo Trump em seu primeiro mandato.</p>
<h2>Divergências internas no Partido Trabalhista</h2>
<p>A decisão de Starmer também respondeu à crescente pressão de parlamentares trabalhistas. O deputado Andy McDonald foi categórico ao afirmar: “Ter simpatia por Jeffrey Epstein mostra uma perda colossal de julgamento, e Peter Mandelson precisa renunciar ou ser demitido”. Já Bell Ribeiro-Addy pediu a abertura de uma investigação ética sobre os laços de Mandelson com o financista.</p>
<p>Em entrevista ao jornal The Sun, Mandelson admitiu arrependimento: “Lamento muito, profundamente mesmo, ter mantido essa associação por muito mais tempo do que deveria e lamento que tenha acreditado nas mentiras dele”.</p>
<p>A demissão, contudo, abre um novo capítulo de tensão diplomática entre Londres e Washington, com potencial de repercussão direta na visita de Trump, que chega em um momento crucial para as relações bilaterais.</p>

Guilherme Levorato

Starmer demite embaixador em Washington após revelações sobre Epstein

<p><b>247 – </b>O embaixador do Reino Unido em Washington, Peter Mandelson, está no centro de uma nova polêmica após a <a href="https://www.bloomberg.com/features/2025-jeffrey-epstein-emails-peter-mandelson/?link_source=ta_bluesky_link&amp;taid=68c1db83a1d563000103b932&amp;utm_campaign=trueanthem&amp;utm_content=business&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=bluesky&amp;embedded-checkout=true">Bloomberg News</a> revelar mais de 100 e-mails inéditos trocados entre ele e Jeffrey Epstein entre 2005 e 2010. Os documentos reforçam que a relação entre o político trabalhista e o financista, condenado por crimes sexuais, foi mais profunda e duradoura do que se sabia até agora.</p>
<p>Segundo a reportagem da Bloomberg, Mandelson, que foi nomeado embaixador britânico nos Estados Unidos em 2025, não apenas demonstrou solidariedade a Epstein, como chegou a oferecer ajuda para tratar de seu caso judicial com contatos de alto nível. Em junho de 2008, na véspera de Epstein se apresentar à prisão na Flórida, Mandelson escreveu: <i>“I think the world of you and I feel hopeless and furious about what has happened”</i> (“Eu acho o mundo de você e me sinto impotente e furioso com o que aconteceu”).</p>
<h2>Apoio mesmo após denúncias públicas</h2>
<p>Os e-mails mostram que, mesmo depois das primeiras denúncias contra Epstein em 2006, Mandelson manteve apoio firme. Em uma mensagem de fevereiro de 2008, o então comissário europeu de Comércio escreveu: <i>“You are fighting back so you need strategy, strategy, strategy. Remember the Art of War”</i> (“Você está lutando, então precisa de estratégia, estratégia, estratégia. Lembre-se da Arte da Guerra”).</p>
<p>Outros trechos revelam conversas sobre encontros com figuras não identificadas, mencionadas como “mr. big” e “your guy”, sugerindo tentativas de influenciar discussões jurídicas envolvendo Epstein. Embora não haja detalhes sobre quem seriam essas pessoas, os registros apontam para a atuação de Mandelson em favor do financista.</p>
<h2>Relação pessoal e troca de presentes</h2>
<p>Além das questões legais, os e-mails indicam uma amizade de caráter pessoal. Mandelson chegou a enviar livros a Epstein, que em troca lhe presenteou com uma câmera. As mensagens também tratam de encontros sociais, viagens e dificuldades pessoais. Em 2006, Mandelson escreveu a Epstein pedindo apoio durante um “terrible situation” em sua vida privada, ao que recebeu como resposta: <i>“of course”</i> (“claro”).</p>
<h2>Arrependimento público</h2>
<p>Após a divulgação da reportagem da Bloomberg, Mandelson reconheceu, em entrevista ao jornal britânico <i>The Sun</i>, sentir “um tremendo senso de arrependimento” por ter mantido contato com Epstein. <i>“Lamento não apenas ter o conhecido, mas também ter continuado a relação e ter acreditado nas mentiras que ele contou a mim e a tantos outros”</i>, afirmou. O embaixador admitiu ainda que houve “muito tráfego, correspondência, trocas” com Epstein, reconhecendo que tais registros seriam “embaraçosos”.</p>
<h2>Pressão política em Londres e Washington</h2>
<p>A revelação dos e-mails provocou questionamentos no Parlamento britânico sobre a indicação de Mandelson ao cargo de embaixador em Washington, uma das funções diplomáticas mais prestigiadas do Reino Unido. O primeiro-ministro Keir Starmer saiu em defesa do aliado: <i>“O embaixador expressou repetidamente seu profundo arrependimento pela associação. Ele está certo em fazê-lo. Tenho confiança nele e ele desempenha um papel importante na relação Reino Unido-EUA”</i>, disse.</p>
<p>Mandelson deve participar de um jantar de Estado no Castelo de Windsor na próxima semana, em que o rei Charles receberá o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. O encontro acontece em meio à pressão crescente sobre a conduta do diplomata.</p>

Tudo sobre peter-mandelson

Chefe de gabinete do Reino Unido renuncia após indicação de Peter Mandelson, ligado ao caso Epstein

Polícia do Reino Unido faz buscas em propriedades de ex-embaixador ligado a Jeffrey Epstein

Starmer pede desculpas às vítimas de Epstein após escândalo com ex-embaixador britânico nos EUA

Starmer demite embaixador em Washington após revelações sobre Epstein

Embaixador britânico nos EUA foi um dos principais aliados de Epstein, revelam e-mails

Cortes da TV 247