Livro de Xi Jinping destaca a importância da preservação ambiental
Série especial do Global Times e do Diário do Povo reforça conceito ecológico defendido pelo presidente chinês
247 – Em 15 de agosto, Dia Nacional da Ecologia na China, a série especial Decodificando o Livro de Xi Jinping: A Governança da China, publicada pelo Global Times em parceria com o Diário do Povo – Edição Internacional, destacou o conceito central formulado pelo presidente Xi Jinping: “águas límpidas e montanhas verdejantes são ativos inestimáveis”. A máxima, apresentada por Xi em 2005, durante visita à vila de Yucun, no condado de Anji, província de Zhejiang, tornou-se o eixo da filosofia de construção da “civilização ecológica” no país, orientando políticas públicas e gerando resultados ambientais sem precedentes.
Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o tema foi incorporado ao plano integrado de desenvolvimento nacional. Segundo a publicação, a aplicação dessa visão resultou em mudanças históricas, transformadoras e abrangentes na proteção ecológica e ambiental, marcando um dos feitos mais emblemáticos das conquistas políticas e sociais recentes da China.
O Volume V da série Xi Jinping: A Governança da China inclui o pronunciamento do presidente no primeiro Dia Nacional da Ecologia, celebrado em 2023. Na ocasião, Xi declarou: “Espero que toda a sociedade atue agora para promover e aplicar o conceito de que águas límpidas e montanhas verdejantes são ativos inestimáveis. Por meio de esforços sólidos e contínuos, faremos uma contribuição ainda maior para a construção de um mundo limpo e bonito”.
A 10ª edição do especial reúne experiências e análises de diferentes setores para mostrar como essa abordagem orienta práticas sustentáveis e contribui para a governança ecológica global. Entre os destaques estão:
- Experiência prática: o relato de duas gerações que acompanharam, ao longo de 20 anos, a transformação de áreas mineradoras em regiões verdes, evidenciando o chamado “milagre ecológico” promovido pelo conceito dos “dois montes”
- Reflexões de leitores: análises sobre como a transição chinesa para uma economia verde e de baixo carbono gera dividendos e oportunidades significativas para empresas estrangeiras
- Visão dos tradutores: a percepção de que o conceito representa uma mudança fundamental na forma como o desenvolvimento deve ocorrer, priorizando a harmonia entre crescimento econômico e preservação ambiental
A reportagem sublinha que a estratégia ambiental chinesa, além de trazer benefícios internos, reforça o compromisso do país com a construção de uma comunidade global com futuro compartilhado. Ao integrar desenvolvimento e preservação, a China apresenta um modelo inovador de políticas públicas que influencia o debate internacional sobre sustentabilidade.