CGTN – A Gala do Festival da Primavera deste ano, uma celebração anual produzida e transmitida pelo China Media Group (CMG), foi realizada ontem (28), na véspera do Ano Novo Chinês, quando os chineses do mundo inteiro comemoraram sua festa mais importante, valorizando a reunião familiar.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_ba216956c6053ff722b48fcb83a7d76edca96e85e43398f074e6d64e12f5b30a.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250129100156_ba216956c6053ff722b48fcb83a7d76edca96e85e43398f074e6d64e12f5b30a" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  Conhecida como “Chunwan” em mandarim, a festividade levada a cabo na véspera do início de um novo calendário lunar, a primeira desde que o Festival da Primavera da China foi inscrito na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO, não só manteve sua tradição como um show imperdível para as famílias chinesas na véspera do Ano Novo Chinês desde 1983, mas também atingiu novos patamares na exibição do calor humano e da herança cultural. O evento reuniu diferentes formas artísticas incluindo música, comédia, artes tradicionais como ópera, artes marciais, mágica e acrobacia. Foi o quarto ano em que os espectadores puderam assistir ao show em telas verticais. O formato vertical otimizado para dispositivos móveis provou ser particularmente popular, obtendo 130 milhões, 190 milhões e 420 milhões de visualizações, respectivamente, nos últimos três anos. Uma verdadeira reunião A cerimônia deste ano deu especial ênfase à celebração das vidas e contribuições de indivíduos, ressaltando ainda mais a ideia de um “Festival da Primavera do Povo”.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_dbd26ae35343d2a4297a853d59225a586f9e1dfe8d9f991ead9021bbf0bb7f52.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250129100156_dbd26ae35343d2a4297a853d59225a586f9e1dfe8d9f991ead9021bbf0bb7f52" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  De policiais de base e condutores de trem ou influenciadores a herdeiros do patrimônio cultural intangível – pessoas de todas as esferas sociais foram convidadas a compartilhar suas histórias ou fazer apresentações. A festividade também introduziu a transmissão sem barreiras para públicos com deficiência visual e auditiva pela primeira vez, usando tecnologia virtual de realidade aumentada (RA) e reconhecimento de voz por IA para fornecer uma experiência de visualização inclusiva. Unindo culturas por meio da celebração Como a primeira edição da Gala do Festival da Primavera após o reconhecimento pela UNESCO, o show deste ano enfatizou o patrimônio cultural imaterial da China. O espetáculo de abertura, “Welcoming Fortune”, combinou tecnologias de ponta como RA, telas interativas e 3D a olho nu para apresentar costumes tradicionais do Ano Novo Chinês e elementos culturais de todo o país. Da vibrante arte de papel recortado à gravura em cobre, cada performance produziu um testemunho da riqueza e diversidade do patrimônio cultural imaterial chinês. Outro programa de destaque foi “The Pillars and Beams”, um ato de música e dança inspirado no Eixo Central de Beijing, reconhecido como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2024.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_fff83a97a885855ef0262d90e812c02671b2f2542bc0f302354a68db7a1f87cf.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250129100156_fff83a97a885855ef0262d90e812c02671b2f2542bc0f302354a68db7a1f87cf" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  A arte digital também foi usada para mostrar as estruturas da arquitetura chinesa antiga aos espectadores em detalhes, criando uma experiência imersiva. Por meio da CGTN e suas plataformas multilíngues, a Gala de 2025 chegou a audiências de mais de 200 países e regiões.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_d230a2a4dfedeaf33ce16c62efb4dbbbc97ba0dada4dfb75e979c5604c591214.jpg" data-media-id="editor_3" data-image-id="20250129100156_d230a2a4dfedeaf33ce16c62efb4dbbbc97ba0dada4dfb75e979c5604c591214" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  Com transmissões ao vivo em inglês, espanhol, francês, árabe e russo e cobertura de mais de 2.900 veículos de comunicação no âmbito global, o evento serviu como uma ponte cultural, conectando pessoas em todo o mundo. Tradução: Inês Zhu Revisão: Mariana Yante

Nicolas Iwashita

China

Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, pediu aos jovens artistas que garantam que a Ópera de Pequim tradicional permaneça vibrante e relevante na era moderna.
Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, fez as observações em uma carta de resposta aos jovens artistas da Companhia Nacional de Ópera de Pequim, da China.
A Ópera de Pequim, um patrimônio cultural reconhecido pela UNESCO que remonta a mais de 200 anos, é uma arte performática que incorpora canto, recitação, atuação e artes marciais.
Xi Jinping pediu aos artistas que defendam a virtude e a excelência artística e permaneçam fiéis à tradição enquanto abraçam a inovação.
Xi Jinping estendeu seus cumprimentos de felicitações e calorosas saudações a todos os artistas e funcionários da companhia por seu 70º aniversário.
Xi Jinping observou que, desde a sua fundação, a companhia apresentou inúmeras apresentações clássicas e cultivou um rico grupo de artistas talentosos.
Ele expressou sua esperança de que a companhia, em um novo ponto de partida, continue a desempenhar um papel vital na promoção da forma de arte e contribua para a construção de uma nação culturalmente forte.
A Companhia Nacional de Ópera de Pequim tem suas origens na Companhia de Ópera de Pequim, da China, fundada em janeiro de 1955, com o renomado artista Mei Lanfang servindo como seu primeiro presidente. A companhia adotou seu nome atual em 2007.
Os jovens artistas da companhia escreveram recentemente a Xi Jinping para compartilhar seus esforços na transmissão das tradições da Ópera de Pequim. Eles prometeram sua dedicação ao avanço da forma de arte e à promoção da rica herança cultural da China.
Agência Xinhua

Xi Jinping pede a jovens artistas que garantam que Ópera de Pequim continue brilhando

CGTN – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) realizou neste domingo (5) o primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025, que será transmitida em 28 de janeiro, às vésperas da data mais importante dos chineses.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250105120152_d9aacedf6f94bc62c20b48e413654b94eddea3b11c264bf9e84201d539405f98.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250105120152_d9aacedf6f94bc62c20b48e413654b94eddea3b11c264bf9e84201d539405f98" data-rendition-name="original" width="4000" height="2667" loading="lazy" alt="CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Será o primeiro mega-espetáculo a ser exibido pela emissora desde que a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO, na sigla em inglês) inscreveu o Festival da Primavera - conjunto de práticas sociais tradicionais do povo chinês em comemoração ao ano novo, na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, em 4 de dezembro de 2024.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250105120152_1d75b3a229200d481b94ba998ef3ebaf3dcf7ea802b65843287e04fb7798b712.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250105120152_1d75b3a229200d481b94ba998ef3ebaf3dcf7ea802b65843287e04fb7798b712" data-rendition-name="original" width="4000" height="2667" loading="lazy" alt="CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Durante o evento, produzido anualmente pelo CMG desde 1983, uma variedade de apresentações artísticas será interpretada, incluindo canções, danças, óperas e diálogos e peças cômicas, para trazer uma forte atmosfera festiva à audiência doméstica e pelo mundo.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250105120152_5ecbd15a9bce5dd91af8f0d2e3a42c0f00d55cb37d3ea37659ac486d8840f14f.png" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250105120152_5ecbd15a9bce5dd91af8f0d2e3a42c0f00d55cb37d3ea37659ac486d8840f14f" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Elementos de patrimônios culturais intangíveis da China também serão incorporados na Gala para mostrar ao público o esplendor da cultura tradicional da nação. Fonte: CMG

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

3000x1800

thumbnail

viewImage

CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025

Beijing, 30 dez (Xinhua) – Líderes chineses participaram de uma festa de gala do Ano Novo de 2025 com óperas tradicionais na noite de segunda-feira, em Beijing.
O presidente chinês, Xi Jinping, outros líderes do Partido e do Estado, incluindo Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi e Han Zheng, assistiram ao show no Centro Nacional de Artes Cênicas, ao lado de pessoas de todas as esferas da vida em Beijing.
Antes do início das apresentações, Xi e outros líderes apertaram as mãos e cumprimentaram representantes de artistas do círculo de ópera que estavam na audiência.
O show contou com trechos de óperas clássicas que ilustram o heroísmo e o amor pela China, bem como obras que destacam o etos contemporâneo e as culturas étnicas vibrantes.
Os trechos foram selecionados de vários gêneros de ópera, incluindo a Ópera de Pequim e a Ópera Kunqu, ambas listadas como patrimônio cultural imaterial pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Líderes chineses participam da gala de Ano Novo com óperas tradicionais

CGTN – Na 19ª sessão do Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO, realizada ontem (4) em Assunção, no Paraguai, a candidatura do “Ano Novo Chinês - Práticas Sociais do Povo Chinês na Celebração do Ano Novo Tradicional” foi aprovada e incluída na Lista de Patrimônios Culturais Imateriais da Humanidade da UNESCO.
Com isso, a China soma 44 bens culturais listados, ocupando o primeiro lugar no mundo.

Ano Novo Chinês é incluído na lista de Patrimônios Culturais Imateriais da Humanidade

<a href="https://www.brasildefatomg.com.br/2024/12/04/modo-de-preparo-do-queijo-minas-agora-e-patrimonio-da-humanidade-reconhecido-pela-unesco#:~:text=Nesta%20quarta%2Dfeira%20(4),de%20Assun%C3%A7%C3%A3o%2C%20capital%20do%20Paraguai">Por Brasil de Fato - </a>Nesta quarta-feira (4), os “Modos de Fazer Queijo Minas Artesanal” se tornaram Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). A cerimônia aconteceu na cidade de Assunção, capital do Paraguai.&nbsp;
O importante marco é motivo de orgulho aos mineiros, tendo em vista que é a primeira vez que a organização internacional concede a premiação para itens da gastronomia brasileira. Dessa forma, a feitura do queijo mineiro se junta à prateleira do “Café Árabe” e da “Arte do Pizzaiolo Napolitano”, outros modos de preparo gastronômico que foram reconhecidos internacionalmente.
<h3>Patrimônio Mineiro&nbsp;</h3>
Em 2002, a produção do Queijo Minas artesanal já havia se tornado patrimônio de Minas Gerais. Em 2008, a ação foi reconhecida pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), tornando-a patrimônio nacional.&nbsp;
Em março do ano passado, a Associação Mineira de Produtores de Queijo Artesanal (Amiqueijo) fez o requerimento para a candidatura do então patrimônio nacional à premiação da Unesco, levando a produção do queijo ao prêmio desta quarta.&nbsp;
Outros itens culturais brasileiros também fazem parte da lista da Unesco, entre eles o samba de roda no Recôncavo Baiano; a arte Kusiwa; o frevo, expressão do carnaval de Recife; o círio de Nossa Senhora de Nazaré; a roda de Capoeira; e o Complexo Cultural do Bumba meu boi do Maranhão.
<h3>Produção</h3>
A produção do queijo é feita com o leite cru, de forma totalmente manual, sem processos mecânicos, e acontece em 106 cidades do estado, há mais de três séculos. A atividade é crucial para a sobrevivência de famílias da agricultura familiar, que são constantemente ameaçadas pela presença e crescimento do agronegócio em Minas Gerais.&nbsp;
Na cerimônia, a ministra da cultura, Margareth Menezes afirmou que “os sabores brasileiros são uma de nossas muitas riquezas. Fazer queijo, culturalmente, traz consigo as características de um território e de seu povo”.

Modo de preparo do Queijo Minas agora é patrimônio da humanidade reconhecido pela Unesco

Cultura

CMG – Os presidentes da China, Xi Jinping, e da Itália, Sergio Mattarella, reuniram-se na noite desta sexta-feira (8), hora local em Beijing, com participantes da conferência do mecanismo de cooperação cultural China-Itália e do diálogo de reitores universitários dos dois países.Os dois chefes de Estado assistiram a informes sobre o intercâmbio. &nbsp;
Xi Jinping salientou que a história milenar de trocas amistosas entre a China e a Itália alimentou intermináveis intercâmbios culturais entre os dois países. A antiga Rota da Seda deu início às trocas entre o Oriente e Ocidente, enquanto Marco Polo abriu uma janela para o Ocidente conhecer a China.&nbsp;
Os enviados culturais de geração em geração vêm escrevendo capítulos de amizade entre as duas nações, dando um exemplo de diálogo igualitário e de desenvolvimento comum entre as diferentes civilizações do mundo.&nbsp;
Nos últimos anos, sob o mecanismo de cooperação cultural China-Itália, os dois países realizaram os anos culturais e turísticos em cada lado, sendo também pioneiros em estabelecer cidades gêmeas entre lugares com Patrimônios Mundiais da UNESCO. As universidades chinesas e italianas realizam frequentes intercâmbios acadêmicos e juvenis, expandindo a pesquisa conjunta em disciplinas emergentes e alcançando resultados frutíferos.&nbsp;
Sergio Mattarella elogiou o papel do mecanismo de cooperação cultural Itália-China e do diálogo dos reitores na promoção da compreensão mútua. Segundo o presidente italiano, Itália e China são civilizações antigas com esplêndidas culturas e povos que se apreciam e respeitam. Mattarella observou que os intercâmbios feitos por Marco Polo com a China simbolizam a aprendizagem mútua entre as civilizações oriental e ocidental.&nbsp;
Os dois países devem herdar a amizade, construir mais pontes para intercâmbios interpessoais, fortalecer a unidade e se opor ao confronto, construindo uma base sólida para o desenvolvimento de uma parceria estratégica abrangente Itália-China.

Xi Jinping e Mattarella se reúnem com membros do mecanismo de cooperação cultural China-Itália

CMG – Peng Liyuan, esposa do presidente chinês, Xi Jinping, e embaixadora especial da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) na promoção da educação de meninas e mulheres, enviou uma mensagem de felicitações à cerimônia de entrega do Prêmio Unesco 2024 para a Educação de Meninas e Mulheres, realizada na quarta-feira (16) em Paris, na França.
Em sua mensagem, Peng Liyuan prestou homenagem e transmitiu os seus melhores votos às organizações premiadas do Uganda e da Zâmbia. Para ela, a educação de meninas e mulheres influencia o crescimento e o desenvolvimento dos países, o bem-estar de muitas famílias e o futuro do mundo.
Peng Liyuan expressou a esperança de que todos os setores apoiassem fortemente a educação sobre a saúde e a educação digital de meninas e mulheres, desenvolvessem e adaptassem a educação científica para elas e as ajudassem a ter melhores condições de saúde, competências digitais e formação científica, especialmente a capacidade de inovação e empreendedorismo, a fim de contribuir para a educação e o desenvolvimento das mulheres na nova era.
Peng Liyuan disse que a China sempre atribuiu grande importância à causa da educação das meninas e das mulheres, melhorando continuamente o ambiente educacional para elas na China e promovendo ativamente a causa educativa global das mulheres.

Peng Liyuan parabeniza laureados do Prêmio Unesco para a educação de meninas e mulheres

Por Luciano Nascimento, repórter da Agência Brasil - A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) declarou o Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses (foto) como Patrimônio Natural da Humanidade. A decisão foi anunciada nesta sexta-feira (26) na 46ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial da Unesco, realizado até o fim do mês em Nova Délhi, na Índia.&nbsp;
O parque, localizado a cerca de 250 quilômetros de &nbsp;São Luís, capital do Maranhão, foi criado há mais de 40 anos. Ele é o maior campo de dunas da América do Sul, com 155 mil hectares.
Ou seja, maior que a cidade de São Paulo, sendo famoso pelas lagoas cristalinas que se formam entre as dunas brancas no período de chuvas. Atualmente, a gestão é feita pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
<h2>Conquista</h2>
<a href="https://x.com/carlosbrandaoma/status/1816815331026813403" target="_blank">O governador do Maranhão, Carlos Brandão</a>, comemorou a notícia. Na rede social X (antigo Twitter), Brandão disse que a decisão da Unesco foi uma grande conquista para o estado.&nbsp;
"Sem dúvida, este reconhecimento fortalecerá o turismo e a preservação deste tesouro natural maranhense. Agradeço aos membros do Comitê do Patrimônio pela aprovação", disse Brandão.
Entre os requisitos atendidos pelo parque para obter o título figuram a beleza natural, os geológicos significativos e os habitats para a conservação da biodiversidade, incluindo espécies ameaçadas. O dossiê de candidatura dos Lençóis Maranhenses foi encaminhado em 2018.
O Brasil já possui sete sítios declarados Patrimônio Natural Mundial: o Parque Nacional de Iguaçu, em Foz do Iguaçu; as reservas de Mata Atlântica, em São Paulo e Paraná; a Costa do Descobrimento, na Bahia e Espírito Santo; as áreas Protegidas da Amazônia Central e do Pantanal; a Chapada dos Veadeiros e o Parque Nacional das Emas, em Goiás; além do arquipélago de Fernando de Noronha e o Atol das Rocas. O título conferido ao Parque dos Lençóis Maranhenses é o oitavo da lista.

Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses

Brasil Sustentável

Unesco declara Parque dos Lençóis Maranhenses Patrimônio da Humanidade

CMG – Peng Liyuan, esposa do presidente chines, Xi Jinping, visitou no dia 6 em Paris, a sede da UNESCO e se encontrou com a diretora-geral da entidade, Audrey Azoulay.
Link para o vídeo: <a href="https://portuguese.cri.cn/2024/05/07/ARTItpJXglVjhL7Panoen7mH240507.shtml">https://portuguese.cri.cn/2024/05/07/ARTItpJXglVjhL7Panoen7mH240507.shtml</a>
Peng Liyuan, também enviada especial da UNESCO para o Avanço da Educação de Meninas e Mulheres, participou com Audrey Azoulay duma exposição sobre cooperações entre a China e a entidade durante a última década.
No encontro, Peng Liyuan apresentou a Azoulay os resultados obtidos pela China na promoção da educação para as meninas e mulheres. Ela disse ficar alegre ao ver que a educação mudou o destino de muitas mulheres quando visitou muitas escolas de diversos países durante últimos dez anos após assumir o cargo na UNESCO. A China quer se esforçar, junto com a entidade, para promover investimento de diversas partes nesta área e ajudar mais mulheres a ter acesso igualitário à educação.
Por sua vez, Azoulay deu alto elogio a Peng Liyuan por seu trabalho e contribuição e mostrou a vontade da entidade no reforço das cooperações com a China neste aspecto.

Tag: unesco

Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural

Xi Jinping pede a jovens artistas que garantam que Ópera de Pequim continue brilhando

CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025

Líderes chineses participam da gala de Ano Novo com óperas tradicionais

Ano Novo Chinês é incluído na lista de Patrimônios Culturais Imateriais da Humanidade

Modo de preparo do Queijo Minas agora é patrimônio da humanidade reconhecido pela Unesco

Xi Jinping e Mattarella se reúnem com membros do mecanismo de cooperação cultural China-Itália

Peng Liyuan parabeniza laureados do Prêmio Unesco para a educação de meninas e mulheres

Unesco declara Parque dos Lençóis Maranhenses Patrimônio da Humanidade

Peng Liyuan encontra-se com Audrey Azoulay

Cortes 247

Revista Brasil 247

Tag: unesco

Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural

Xi Jinping pede a jovens artistas que garantam que Ópera de Pequim continue brilhando

CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025

Líderes chineses participam da gala de Ano Novo com óperas tradicionais

Ano Novo Chinês é incluído na lista de Patrimônios Culturais Imateriais da Humanidade

Modo de preparo do Queijo Minas agora é patrimônio da humanidade reconhecido pela Unesco

Xi Jinping e Mattarella se reúnem com membros do mecanismo de cooperação cultural China-Itália

Peng Liyuan parabeniza laureados do Prêmio Unesco para a educação de meninas e mulheres

Unesco declara Parque dos Lençóis Maranhenses Patrimônio da Humanidade

Peng Liyuan encontra-se com Audrey Azoulay

247 nas Redes Sociais

Cortes 247

Revista Brasil 247