CGTN – Xi Jinping, presidente chinês e secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), inspecionou nesta segunda-feira (23) a Nova Área de Xiong'an, na Província de Hebei, norte da China.
O líder chinês observou o progresso da construção na zona inicial e visitou o China Huaneng Group Co., Ltd. e o campus de Xiong'an da Escola de Ensino Médio Sênior nº 4 de Beijing a fim de tomar conhecimento do desenvolvimento da Nova Área de Xiong'an.
Na tarde do mesmo dia, Xi Jinping presidiu um simpósio sobre o desenvolvimento de Xiong’an com dirigentes da província de Hebei e da Nova Área de Xiong’an e disse que a prática demonstrou de forma plena que a decisão do Comitê Central do partido sobre a construção da Nova Área de Xiong'an é totalmente correta, e o trabalho em todos os aspectos é sólido e eficaz.
O presidente Xi pediu esforços para transformar Xiong'an em um centro de inovação e um exemplo de desenvolvimento de alta qualidade, e também exigiu a melhoria da integridade e capacidade dos dirigentes e funcionários da região.
O primeiro-ministro, Li Qiang, o diretor do Gabinete Geral do Comitê Central do PCCh, Cai Qi, e o vice-premier, Ding Xuexiang, acompanharam Xi Jinping durante a inspeção e também participaram do simpósio.
Fonte: CMG

China

Xi Jinping exige a construção de Xiong’an em um exemplo de desenvolvimento de alta qualidade

CGTN – O diálogo global "China na Primavera: Desenvolvimento da China, Oportunidades para o Mundo", organizado pelo Grupo de Mídia da China (CMG), foi realizado nessa sexta-feira (20) em Bangkok, na Tailândia. O vice-chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e também presidente do CMG, Shen Haixiong, enviou uma mensagem em vídeo. O evento contou com a participação de cerca de 200 convidados dos círculos políticos, empresariais, acadêmicos e midiáticos da China e da Tailândia.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20260322140340_0dbe84ed8cb0d43c9efd598d951bf9c23d7fc21782943e9106a2ba0963563361.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20260322140340_0dbe84ed8cb0d43c9efd598d951bf9c23d7fc21782943e9106a2ba0963563361" data-rendition-name="original" width="7506" height="3794" loading="lazy" alt='Diálogo global "Desenvolvimento da China, Oportunidades para o Mundo" é realizado em Bangkok'></figure>  Em seu discurso, Shen Haixiong afirmou que: “Quando o mundo vai bem, a China vai bem; quando a China vai bem, o mundo vai ainda melhor.” Nas "duas sessões" deste ano, o presidente chinês, Xi Jinping, enfatizou a necessidade de ampliar a abertura de alto nível, explorar amplamente os mercados globais e aprimorar a integração com os circuitos internacionais.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20260322140340_ceb328709ba50615bb5b204825c6bcce6cc57a6bb3dc70bbe748e5eddbd8940b.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20260322140340_ceb328709ba50615bb5b204825c6bcce6cc57a6bb3dc70bbe748e5eddbd8940b" data-rendition-name="original" width="8497" height="2892" loading="lazy" alt='Diálogo global "Desenvolvimento da China, Oportunidades para o Mundo" é realizado em Bangkok'></figure>  Segundo Shen Haixiong, o CMG está disposto a aproveitar suas vantagens na comunicação integrada de padrão internacional, na inovação tecnológica e nos recursos midiáticos para que os frutos da modernização chinesa beneficiem ainda mais o mundo, buscando compartilhar com amigos de todo o globo as novas oportunidades abertas pelo desenvolvimento de alta qualidade na China, bem como construir em conjunto uma plataforma de inovação tecnológica a serviço do ser humano e traçar, de forma colaborativa, um novo panorama da humanidade como um todo, o qual valorize as belezas de cada civilização. Fonte: CMG

original

2560x1440

1250x600

1280x490

3000x1800

300x400

320x320

321x200

360x640

500x240

610x380

square

thumbnail

viewImage

Diálogo global "Desenvolvimento da China, Oportunidades para o Mundo" é realizado em Bangkok

CGTN – A edição sul-africana do diálogo global "China na Primavera: Desenvolvimento da China, Oportunidades para o Mundo", organizado pelo Grupo de Mídia da China (CMG) na Cidade do Cabo, África do Sul, foi realizada nesta terça-feira (17). O vice-chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente do CMG, Shen Haixiong, enviou uma mensagem em vídeo. O evento contou com a presença de cerca de uma centena de convidados, incluindo representantes dos círculos político, acadêmico, midiático e de jovens estudantes da África do Sul. Shen Haixiong afirmou que, nas duas sessões deste ano, foram aprovados documentos importantes, como o esboço do 15º Plano Quinquenal (2026-2030). Este projeto estratégico de desenvolvimento de alta qualidade da China também oferece ao mundo uma nova "lista de oportunidades". O desenvolvimento chinês não pode ser separado do mundo, e a prosperidade do mundo também depende da China. "Unamos esforços para promover, conjuntamente, a paz e o desenvolvimento mundial e contribuir para a construção de uma comunidade com um futuro partilhado para a humanidade", concluiu.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20260319110324_e68fd2d6ea99159d362c92795db5fc4013d64edfa2d34a7b4b567ace34f549c1.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20260319110324_e68fd2d6ea99159d362c92795db5fc4013d64edfa2d34a7b4b567ace34f549c1" data-rendition-name="original" width="4800" height="2603" loading="lazy" alt="Desenvolvimento de alta qualidade da China oferece ao mundo novas oportunidades, diz presidente do CMG"></figure>  Fonte: CMG

Desenvolvimento de alta qualidade da China oferece ao mundo novas oportunidades, diz presidente do CMG

CGTN – Um artigo de Xi Jinping, presidente da China e secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), sobre a promoção do desenvolvimento de alta qualidade da economia marinha será publicado nesta segunda-feira (16) na 6ª edição do ano da Revista Qiushi.
Xi Jinping, que também preside a Comissão Militar Central, destacou no texto que a China possui uma longa história de governança e exploração marítima. Após a fundação da República Popular da China em 1949, o país passou a explorar e utilizar o oceano de forma ordenada.
Com a reforma e abertura, a economia marinha do país entrou em um período de desenvolvimento acelerado. Para impulsionar a modernização nacional, é necessário desenvolver e utilizar o oceano de maneira eficiente, promover o desenvolvimento de alta qualidade desse setor produtivo &nbsp;e abrir um caminho de fortalecimento da nação com características chinesas por meio do mar.
O artigo aponta que, nos trabalhos práticos, deve-se focar em seis frentes principais. A primeira é aumentar o apoio de políticas em áreas como indústria, tecnologia, finanças e tributação, encorajando e orientando a participação ativa do capital da sociedade no desenvolvimento da economia marinha. A segunda abrange a melhoria da capacidade de inovação tecnológica independente no setor marítimo. A terceira se refere a promover a construção padronizada e ordenada da energia eólica offshore, desenvolver a pesca oceânica moderna, expandir ativamente a biomedicina e os bioprodutos marinhos, criar destinos turísticos e culturais com características marítimas, avançar em ações para o desenvolvimento de alta qualidade das indústrias de construção naval e de equipamentos de engenharia naval, fortalecer a construção do "oceano digital" e promover o desenvolvimento de alta qualidade do transporte marítimo. A quarta propõe avançar de forma ordenada na otimização e integração dos grupos de portos costeiros, apoiando os principais portos em suas transformações verdes, digitais e inteligentes. A quinta frente reforça a proteção do meio ambiente ecológico marinho, e a sexta, fortalece a cooperação global em pesquisa científica marinha, prevenção e mitigação de desastres e na economia azul.
Tradução: Zhao Yan
Revisão: Patrícia Comunello
Fonte: CMG

Artigo de Xi Jinping sobre promoção do desenvolvimento de alta qualidade da economia marinha será publicado

CGTN – Durante as sessões anuais da 14ª Assembleia Popular Nacional (APN) e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh), o Grupo de Mídia da China (CMG) entrevistou empresários de diversos países, que demonstraram confiança no mercado chinês.
No final de 2024, a farmacêutica francesa Sanofi anunciou um investimento de 1 bilhão de euros para a construção de um laboratório destinado à produção da matéria-prima da insulina na China. As obras começaram em 7 de janeiro de 2026 e devem ser concluídas até o final do ano. Segundo o presidente da Sanofi Grande China, Wayne Shi, a meta é lançar o produto no mercado até 2030.&nbsp;
“Em minhas conversas com a matriz, dois pontos foram ressaltados de forma positiva: primeiro, a resiliência econômica da China; e, segundo, a previsibilidade da economia e das políticas chinesas. Isso é fundamental para que as multinacionais tomem decisões de investimento a médio e longo prazo”, afirmou Wayne Shi.
Fang Juntao, vice-presidente sênior de assuntos corporativos e sustentabilidade da Nestlé Grande China, comentou que a empresa lançou no ano passado um novo tipo de leite esterilizado em altas temperaturas e continua ampliando os investimentos na segunda e terceira fases do projeto.
“Depois de analisar o relatório de trabalho do primeiro-ministro e acompanhar as observações apresentadas nos últimos dois dias, fiquei ainda mais otimista em relação ao avanço da reforma e abertura da China. Isso oferece um ambiente seguro para empresas de capital estrangeiro”, disse Fang Juntao.

Nova demanda de consumo na China abre oportunidades para investidores estrangeiros

Beijing, 10 mar (Xinhua) – Os restos mortais de Song Ping, ex-alto funcionário do Partido Comunista da China (PCCh) e do Estado, foram cremados em Beijing nesta terça-feira.
Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng e outros líderes prestaram suas últimas homenagens a Song no Cemitério Revolucionário de Babaoshan. Hu Jintao enviou uma coroa de flores para expressar suas condolências pelo falecimento de Song.
Song morreu em decorrência de uma doença em Beijing em 4 de março, aos 109 anos.
Ele foi exaltado em um obituário oficial como um excelente membro do PCCh, um soldado comunista testado pelo tempo e leal, um excepcional revolucionário e estadista proletário, e um líder excepcional do Partido e do Estado.
Song foi membro do Comitê Permanente do Birô Político do 13º Comitê Central do PCCh e conselheiro de Estado.
Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng e Hu Jintao, entre outros, visitaram Song quando ele estava no hospital ou expressaram profundas condolências pelo seu falecimento e ofereceram sinceras condolências à sua família por vários meios.

Restos mortais do alto funcionário chinês Song Ping são cremados

CGTN – A Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh), principal órgão consultivo político do país, realizou nesta terça-feira (3) uma coletiva de imprensa, na qual o porta-voz Liu Jieyi informou às mídias nacional e internacional sobre os detalhes da sessão anual.
Liu anunciou que a 4ª sessão do 14º Comitê Nacional da CCPPCh terá início às 15h do dia 4 de março, no Grande Palácio do Povo, em Beijing, e será encerrada na manhã do dia 11, com duração estimada em sete dias.
Segundo Liu, os principais itens da agenda da reunião incluem:
- ouvir e deliberar o relatório de trabalho do Comitê Permanente do Comitê Nacional da CCPPCh e o relatório sobre o tratamento das propostas; 
- participar da 4ª sessão da 14ª Assembleia Popular Nacional, ouvir e discutir o relatório de trabalho do governo e outros relatórios relacionados, além de discutir o esboço do 15º Plano Quinquenal de Desenvolvimento Econômico e Social Nacional;
- deliberar e aprovar a resolução política da 4ª sessão do 14º Comitê Nacional da CCPPCh, a resolução sobre o relatório de trabalho do Comitê Permanente, a resolução sobre o relatório relativo ao tratamento das propostas desde a sessão anterior e o relatório sobre a revisão das propostas na 4ª sessão do 14º Comitê Nacional da CCPPCh.
Na coletiva, Liu Jieyi destacou que, em 2025, a CCPPCh persistiu na liderança geral do Partido Comunista da China (PCCh) e contribuiu para a prática do desenvolvimento de alta qualidade por meio de consultas e aconselhamentos qualificados, reunindo o apoio, o consenso, a sabedoria e a força de todo o povo para promover a modernização chinesa.
tradução: Shi Liang
revisão: Denise Melo

Principal órgão consultivo político da China divulga agenda da sessão anual

CGTN – Na véspera das “duas sessões” da China de 2026, a China Global Television Network (CGTN), em parceira com o Instituto de Comunicação Internacional de Tsinghua, divulgou o “Relatório de Perspectivas para os Principais Tópicos de 2026”. O documento destaca dez grandes temas internacionais e dez tópicos relacionados à China, oferecendo informações estratégicas para acompanhar debates globais e respostas a questões críticas.
Segundo o levantamento, a evolução da ordem internacional mostra uma “aceleração de variáveis ​​lentas”, com a competição por regras e divergências em governança intensificadas pelo avanço tecnológico. O foco do debate público mudou de “se funciona bem” para “se pode ser controlado e quem decide”.
Em temas relacionados à China, a atenção internacional está na transformação estrutural do país, que busca progresso com estabilidade e, ao mesmo tempo, inovação. Destaques incluem novas reformas e a governança de plataformas e tecnologias.
Segurança global em foco
O relatório alerta que a segurança internacional seguirá volátil, com vácuos em regiões de governança fraca possivelmente se ampliando. A competição entre grandes potências deve se aprofundar, e os países do Sul Global se envolverão mais na reformulação de regras internacionais. No Ocidente, o avanço de partidos de extrema-direita e novas forças políticas reforça variáveis que moldam a ordem internacional.
A competição e regulação da IA generativa continuarão se intensificando. Restrições dos EUA sobre setores estratégicos podem aumentar, enquanto a implementação da governança chinesa terá efeitos graduais. A governança regional e por blocos, liderada por grandes potências, pode acelerar a fragmentação global, elevando riscos de desvinculação e barreiras à inovação.
Economia e tecnologia chinesas sob atenção
O ano de 2026 marca o início do 15º Plano Quinquenal e o 105º aniversário do Partido Comunista da China (PCCh). A modernização chinesa será foco internacional.
Por um lado, a aplicação da estratégia de desenvolvimento impulsionada pela inovação e o cultivo de novas forças produtivas de qualidade vão sustentar o crescimento econômico de longo prazo.
Por outro, o aprofundamento da reforma e da abertura, aliado ao desenvolvimento de um mercado interno unificado, eficiente, padronizado, justo e aberto, fortalecerá a economia e sua resiliência a choques.
Fonte: CMG

Pesquisa da CGTN: Principais tópicos que valem atenção para as “duas sessões” da China em 2026

CGTN – Um livro de estudo em formato de perguntas e respostas, centrado no Pensamento de Xi Jinping sobre a Economia, foi publicado e já está disponível em todo o país.
A obra, compilada conjuntamente pelo Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e pela Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, acompanha os avanços da prática econômica da China na nova era. O livro utiliza o formato de perguntas e respostas para abordar questões teóricas fundamentais e temas de interesse público, apresentando de maneira abrangente e acessível o significado, o sistema teórico, os princípios centrais, os elementos-chave e os requisitos práticos do Pensamento de Xi Jinping sobre a Economia.
A publicação visa auxiliar membros do Partido, quadros dirigentes e o público em geral a compreender e aplicar melhor as teorias inovadoras do Partido, orientando a prática e promovendo avanço nos trabalhos. O livro está dividido em 14 seções e 50 questões, além disso inclui ilustrações e infográficos para facilitar o aprendizado.
Tradução: Zhao Yan
Revisão: Denise Melo &nbsp;
Fonte: CMG

Publicado livro de perguntas e respostas sobre o Pensamento Econômico de Xi Jinping

CGTN – O livro Vencer a Batalha contra a Pobreza sob a Liderança do Secretário-Geral Xi Jinping foi &nbsp;publicado pela Editora da Escola do Partido do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e já está disponível em todo o país.
Desde o 18º Congresso Nacional PCCh, sob a liderança do Comitê Central do Partido, com o camarada Xi Jinping como núcleo, conquistas históricas foram alcançadas e transformações significativas ocorreram nas causas do Partido e do Estado.
Para documentar o magnífico processo histórico da nova era, o Departamento de Comunicação e a Escola do Partido do Comitê Central do PCCh organizaram conjuntamente a coleta e a compilação de histórias orais na série Conquistas e Transformações Históricas na Nova Era.
Frente ao desafio mundial de redução da pobreza, o PCCh concluiu a árdua tarefa de erradicar a pobreza absoluta, oferecendo uma resposta que marcou a era, satisfez o povo e ganhou destaque global.
A publicação, com foco em eventos e figuras representativas, baseia-se em relatos de testemunhas para reconstruir o panorama histórico em que o Comitê Central do Partido uniu e liderou todo o Partido e o povo na superação da pobreza absoluta, retratando de forma vívida as principais conquistas em prol da causa e o espírito forjado nesse esforço.
tradução: Shi Liang
revisão: Denise Melo

Publicado livro que documenta vitória contra a pobreza sob liderança de Xi Jinping

CGTN – Um artigo de Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), sobre fomentar uma tendência de assumir responsabilidades entre os membros e funcionários do Partido será publicado no domingo.
O artigo de Xi, também presidente da China e presidente da Comissão Militar Central, será publicado na quinta edição deste ano da Revista Qiushi, uma revista emblemática do Comitê Central do PCCh.&nbsp;
Fonte: Xinhua

Artigo de Xi sobre promoção da tendência de assumir responsabilidades será publicado

CGTN – O Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista Chinês (PCCh) convocou uma reunião nesta sexta-feira (27) para discutir os esboços do 15º Plano Quinquenal de Desenvolvimento Econômico e Social Nacional (2026-2030) e do relatório de trabalho do governo, que o Conselho de Estado pretende submeter à deliberação na quarta sessão da 14ª Assembleia Popular Nacional.
Na reunião, presidida pelo secretário-geral do Comitê Central do Partido, Xi Jinping, foi observado que a trajetória de desenvolvimento da China durante o 14º Plano Quinquenal (2021-2025) foi extraordinária. Diante de um cenário internacional complexo e de árduas tarefas internas de reforma, desenvolvimento e estabilidade, o Comitê Central do Partido, com o camarada Xi Jinping como núcleo, uniu e liderou todo o Partido e todo o povo na superação de dificuldades, alcançando novas e significativas conquistas nas causas do Partido e do Estado.
Segundo a reunião, o 15º Plano Quinquenal representa um período crítico para consolidar bases e envidar esforços em todos os setores, com o objetivo de basicamente realizar a modernização socialista. Já a elaboração e a implementação do plano, sob a liderança do Comitê Central do Partido e de forma científica, têm importância estratégica para promover o desenvolvimento econômico e social de alta qualidade do país.
Na ocasião, os participantes apontaram que, para cumprir as tarefas governamentais deste ano, é necessário manter a forte liderança do Comitê Central do Partido, orientando-se pelo pensamento de Xi Jinping sobre o socialismo com características chinesas para a nova era, além de implementar a nova filosofia de desenvolvimento, acelerar a formação de uma nova dinâmica de desenvolvimento e promover o desenvolvimento de alta qualidade, a fim de garantir um início bem-sucedido na implementação do 15º Plano Quinquenal.
tradução: Shi Liang
revisão: Denise Melo

Tudo sobre pcch