Beijing, 29 set (Xinhua) – Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), enfatizou nesta segunda-feira a importância de garantir que as religiões chinesas se adaptem ainda mais ao contexto chinês.
Ao presidir uma sessão de estudo em grupo do Birô Político do Comitê Central do PCCh, Xi pediu o fornecimento da orientação ativa de modo que as religiões possam se adaptar à sociedade socialista.
Desde o 18º Congresso Nacional do PCCh em 2012, o Partido apresentou uma série de novas ideias e medidas, incluindo o princípio de que as religiões na China devem ser chinesas em orientação, disse Xi, acrescentando que esses esforços levaram a realizações no trabalho religioso na nova era.
Xi apontou que adaptar as religiões na China ao contexto chinês é a chave para alcançar a harmonia religiosa, a unidade étnica, a harmonia social e a estabilidade a longo prazo do país.
Ele também pediu esforços para orientar os personagens e crentes religiosos para desenvolver uma compreensão precisa do país, história, etnicidade, cultura e religião.
Ele disse que as religiões na China só podem ser transmitidas de forma saudável por terem sempre suas raízes na cultura chinesa e exigiu esforços para promover a integração das religiões com a excelente cultura chinesa tradicional.
Xi observou que a gestão de assuntos religiosos de acordo com a lei é a maneira fundamental para lidar adequadamente com contradições e questões no campo de religião e ressaltou a necessidade de aprimorar as regulamentações e políticas relevantes.&nbsp;

China

Xi pede que religiões chinesas se adaptem ao contexto chinês

Beijing, 29 set (Xinhua) – A quarta sessão plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) será realizada em Beijing de 20 a 23 de outubro, de acordo com a decisão tomada em uma reunião do Birô Político do Comitê Central do PCCh nesta segunda-feira.
A reunião discutiu assuntos importantes relacionados à formulação do 15º Plano Quinquenal (2026-2030) para o desenvolvimento econômico e social nacional.
Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCCh, presidiu a reunião.&nbsp;

20º Comitê Central do PCCh realizará quarta sessão plenária de 20 a 23 de outubro

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, e outros líderes do Partido Comunista da China (PCCh) &nbsp;e do Estado participarão de uma cerimônia para depositar cestas de flores na Praça Tian'anmen, no centro de Beijing, na terça-feira (30).
O evento, que também contará com representantes de diferentes setores nacionais, marcará o Dia dos Mártires da China.
Este ano marca o 80º aniversário da vitória na Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e na Guerra Antifascista Mundial.&nbsp;

Xi Jinping comparecerá à cerimônia de depósito de cestas de flores aos heróis do povo no Dia dos Mártires

CGTN – O secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e &nbsp;presidente chinês, Xi Jinping, instou neste domingo (28) as escolas do Partido a desempenharem um papel mais importante na criação de talentos e no oferecimento de aconselhamentos ao PCCh.
Xi Jinping, também presidente da Comissão Militar Central, fez os comentários em uma instrução sobre o trabalho dessas escolas (academias de governança).
O líder chinês pediu o aprofundamento da reforma pedagógica, o fortalecimento da pesquisa e interpretação do sistema teórico inovador do Partido, a gestão rigorosa e uma gerência de boa qualidade das escolas.
Fonte: CMG

Xi Jinping pede melhor papel de escolas do PCCh na criação de talentos e aconselhamento do Partido

CGTN – Na noite do dia 24, foi realizada a gala artística “Bela Xinjiang” em comemoração ao 70º aniversário da fundação da Região Autônoma Uigur de Xinjiang. O presidente chinês, Xi Jinping, que também é secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente da Comissão Militar Central, assistiu ao espetáculo ao lado de quadros e cidadãos de todas as etnias da região.
A apresentação, marcada por forte carga emocional e performances brilhantes, retratou o percurso glorioso de Xinjiang ao longo das últimas sete décadas. O evento expressou o afeto dos quadros e dos cidadãos de todas as etnias pelo secretário-geral, sua gratidão ao PCCh e ao país, além da alegria diante de uma vida cada vez mais próspera.
Tradução: Wang Siqi
Revisão: Denise Melo

Xi Jinping assiste à gala artística em celebração aos 70 anos da Região Autônoma Uigur de Xinjiang

CGTN – Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), expressou nesta segunda-feira (22) saudações festivas e cumprimentos cordiais, em nome do Comitê Central do PCCh, aos agricultores e aos profissionais que atuam nas frentes agrícola e rural, antes do oitavo Festival da Colheita dos Agricultores da China, a ser celebrado amanhã.&nbsp;
“Este ano, superamos o impacto de calamidades naturais, como estiagens e inundações, alcançando uma colheita estável de grãos no verão e um aumento na produção do arroz precoce, com perspectivas de mais uma safra abundante”, observou Xi, também presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central.
O líder salientou que a modernização chinesa não será alcançada sem a modernização da agricultura e das áreas rurais. Ele exortou toda a sociedade a se engajar na construção de campos bonitos e harmoniosos, desejáveis para viver e trabalhar, avançando em conjunto rumo a um futuro brilhante da modernização chinesa.
tradução: Shi Liang
revisão: Denise Melo

Xi Jinping saúda agricultores antes do Festival da Colheita

247 – O governo chinês divulgou um livro branco intitulado “Diretrizes do PCCh para governar Xinjiang na nova era: prática e conquistas” — um documento oficial do Partido Comunista da China (PCCh) que estabelece as bases de governança da região autônoma. O material foi publicado pela Global Times e apresenta um balanço amplo de políticas e resultados no território. O texto foi lançado pelo Escritório de Informação do Conselho de Estado da China em 19 de setembro de 2025.
Segundo o documento, o objetivo central é assegurar “estabilidade social e paz e segurança duradouras”, combinando crescimento econômico de alta qualidade com governança baseada em lei, reforço da identidade cultural chinesa e integração entre os diversos grupos étnicos de Xinjiang. O relatório descreve avanços em infraestrutura, combate ao terrorismo e abertura comercial, além de metas para consolidar a coesão nacional.
<h1>Principais pontos do white paper</h1>
<h2>Estabilidade e segurança</h2>
O white paper afirma que Xinjiang passou por uma “transformação histórica de caos para estabilidade”, com medidas regulares de contraterrorismo e prevenção de riscos, sustentadas por marcos legais nacionais. Também descreve contramedidas a sanções externas relacionadas à região. Entre as prioridades, estão manter a ordem pública, prevenir o extremismo e garantir que as ações de segurança ocorram dentro do Estado de Direito.
<h2>Diretrizes do PCCh para a “nova era”</h2>
As diretrizes — apresentadas como um sistema de princípios e requisitos — incluem:
<ul>
 <li>&nbsp;Planejamento estratégico nacional para Xinjiang, dada sua posição geopolítica e econômica;</li>
 <li>&nbsp;Meta-síntese de estabilidade social e segurança duradoura;</li>
 <li>&nbsp;Centralidade do povo, com políticas que busquem apoio social e melhoria de vida;</li>
 <li>&nbsp;Fortalecimento do senso de “nação chinesa como uma só comunidade”, com estímulo à convivência e integração;</li>
 <li>&nbsp;Religiões em conformidade com a realidade chinesa, sob proteção legal da liberdade de crença e combate ao extremismo;</li>
 <li>&nbsp;Desenvolvimento de alta qualidade, com ênfase em bem-estar;</li>
 <li>&nbsp;Liderança do Partido e consolidação de organizações de base.</li>
</ul>
<h2>Desenvolvimento econômico e abertura</h2>
O documento ressalta que o PIB regional superou RMB 2 trilhões em 2024, com urbanização acima de 60% e modernização industrial apoiada em agricultura mecanizada, energia (incluindo renováveis) e logística. Na abertura para o oeste, a região opera 19 portos e integra o China–Europe Railway Express, com mais de 16,4 mil trens de carga passando por Xinjiang em 2024, além da recente Zona Piloto de Livre Comércio da China (Xinjiang).
<h2>Cultura, integração e democracia local</h2>
O texto destaca ações para proteger patrimônio cultural (museus, sítios arqueológicos e bens imateriais), expandir serviços culturais e promover a língua chinesa padrão. Na esfera política, enfatiza a “democracia de processo integral”, com congressos populares e comitês consultivos (CPPCC) em múltiplos níveis e a manutenção do sistema de autonomia étnica regional conforme a Constituição.
<h2>Bem-estar: pobreza, emprego, saúde e educação</h2>
Segundo o white paper, Xinjiang erradicou a pobreza absoluta até 2020 e hoje direciona mais de 70% do orçamento público para políticas sociais. O documento relata expansão do emprego urbano, melhorias na rede de saúde (com centros regionais e telemedicina) e avanços educacionais — incluindo financiamento estudantil ampliado e 15 anos de ensino gratuito em áreas do sul de Xinjiang.
<h1>Contexto e leitura crítica</h1>
O white paper se apresenta como um balanço oficial das políticas do PCCh. Ao enfatizar estabilidade, crescimento e integração, o texto reforça a visão de que Xinjiang vive “o melhor período de sua história”, atribuindo resultados à liderança do Comitê Central do Partido. Ao mesmo tempo, reconhece pressões externas (sanções) e sustenta que respostas legais e econômicas foram adotadas. Trata-se, portanto, de um documento de política pública com narrativa governamental, e deve ser lido nesse escopo.

Redação Brasil 247

Novo documento com diretrizes para o Xinjiang

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

thumbnail

viewImage

Global Times

PCCh apresenta diretrizes para governar Xinjiang e lista avanços em estabilidade, desenvolvimento e direitos

CGTN – O Gabinete de Imprensa do Conselho de Estado da China publicou hoje (19) o livro branco "Diretrizes do PCCh para Governar Xinjiang na Nova Era: Prática e Conquistas".
O documento enfatiza que, na nova era, o Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), com o camarada Xi Jinping como núcleo, tem aprofundado continuamente a compreensão e o domínio das leis que regem a governança de Xinjiang, definindo a meta fundamental da estabilidade social e da paz duradoura na região.
Segundo o livro branco, a estratégia do Partido para governar Xinjiang na nova era já impulsionou conquistas e transformações históricas em vários setores. O texto também destaca que este ano marca o 70º aniversário da Região Autônoma Uigur de Xinjiang e afirma que, sob essa estratégia, o desenvolvimento da região será cada vez mais amplo, com um futuro “ainda mais brilhante e promissor”.
Fonte: CMG

China divulga livro branco sobre diretrizes do PCCh para governar Xinjiang na nova era

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, estendeu nesta terça-feira as felicitações a Kim Jong Un, secretário-geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia (PTC) e presidente dos Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), pelo 77º aniversário da fundação da RPDC.
Em sua mensagem de felicitações, Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), destacou que, nos últimos 77 anos, o PTC tem unido e liderado o povo da RPDC a avançar incessantemente e promover o desenvolvimento contínuo de todos os empreendimentos socialistas no país.
Nos últimos anos, sob a liderança do PTC, chefiado pelo camarada secretário-geral Kim, o povo da RPDC tem se empenhado arduamente para cumprir as metas e tarefas estabelecidas no 8º Congresso do PTC e alcançado muitas conquistas gratificantes, afirmou Xi.
Xi expressou sua crença de que o povo da RPDC receberá o 9º Congresso do PTC com alto espírito e conquistas notáveis, abrindo um novo capítulo na causa da construção do socialismo ao estilo da RPDC.
Salientando que a China e a RPDC são vizinhos amistosos tradicionais, ligados por montanhas e rios, Xi afirmou que sempre foi uma orientação estratégica firme do PCCh e do governo chinês manter, consolidar e desenvolver bem as relações entre a China e a RPDC.
Observando que, há alguns dias, Kim veio à China para participar dos eventos comemorativos do 80º aniversário da vitória na Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e na Guerra Antifascista Mundial, Xi disse que ele se reuniu mais uma vez com Kim para planejar em conjunto um projeto para o desenvolvimento das relações entre os dois partidos e os dois países.
Xi afirmou que o lado chinês está pronto para reforçar a comunicação estratégica, manter intercâmbios e cooperação estreitos com a RPDC e unir esforços para promover a amizade entre a China e a RPDC e a causa socialista dos dois países, de modo a dar maiores contribuições para a paz e o desenvolvimento na região e no mundo em geral.
Fonte: Xinhua

Xi estende felicitações a Kim pelo 77º aniversário da fundação da RPDC

Beijing, 7 set (Xinhua) – Duas compilações de discursos de Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), foram publicadas em inglês pela Editora Central de Compilação e Tradução.
Uma das compilações se concentra no trabalho relacionado a mulheres, crianças e federações de mulheres, enquanto a outra destaca a importância de fortalecer os laços, valores e tradições familiares.
Ambos os livros foram compilados e traduzidos pelo Instituto de História e Literatura do Partido do Comitê Central do PCCh.
O lançamento das edições em inglês ocorre antes da Reunião de Líderes Globais sobre Igualdade de Gênero e Empoderamento das Mulheres, que será realizada este ano em Beijing. Espera-se que as publicações ajudem os leitores internacionais a obterem uma compreensão mais profunda sobre as opiniões de Xi.
As edições em inglês também servem para compartilhar a sabedoria, as propostas e as abordagens da China na promoção da igualdade de gênero e do desenvolvimento integral das mulheres em todo o mundo.&nbsp;

Publicados em inglês discursos de Xi sobre trabalho relacionado a mulheres, crianças e famílias

CGTN – O banquete de recepção da comemoração do 80º aniversário da vitória na Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e na Guerra Antifascista Mundial foi realizado de forma solene nesta quarta-feira (3), no Grande Palácio do Povo, em Beijing. O secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central, Xi Jinping, esteve presente na ocasião e proferiu um importante discurso. O líder chinês destacou que a convicção na justiça é inabalável, a aspiração pela paz é irresistível e a força do povo imbatível. Em qualquer momento, devemos promover os valores comuns de toda a humanidade e defender a equidade e a justiça internacionais de maneira firme. Todos têm que persistir no caminho do desenvolvimento pacífico, proteger a paz e a tranquilidade mundiais com firmeza e construir unidos uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade. Disse também que é necessário tomar o coração do povo como sendo de todos nós e considerar os interesses do mundo como os nossos próprios interesses, trabalhando incansavelmente para melhorar o bem-estar das pessoas.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250904150916_40f75aacf795b42681b2babe2253c198a6c80570e30405deefdda71a9af8167a.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250904150916_40f75aacf795b42681b2babe2253c198a6c80570e30405deefdda71a9af8167a" data-rendition-name="original" width="1000" height="658" loading="lazy" alt="Xi Jinping participa do banquete de recepção da comemoração dos 80 anos da vitória na Guerra Antifascista Mundial (atualizado) "></figure>  Xi Jinping salientou que, há 80 anos, o povo chinês, após 14 anos de árduas lutas sangrentas, derrotou completamente os invasores militaristas japoneses, proclamando a vitória total da Guerra Antifascista Mundial. Esse foi um ponto de virada histórica que marcou a passagem da nação chinesa, mergulhada em uma grave crise desde os tempos modernos, rumo à grande revitalização, e constituiu também uma importante virada no desenvolvimento mundial. Essa grandiosa vitória foi conquistada pelo povo chinês lado a lado com os países aliados antifascistas e com os povos de todo o mundo. O governo e o povo da China jamais esquecerão os governos estrangeiros e os amigos internacionais que ofereceram ajuda na resistência contra a agressão. Xi Jinping enfatizou que a justiça, a luz e o progresso certamente triunfarão sobre o mal, a escuridão e a reação. A humanidade vive no mesmo planeta e deve ajudar-se mutuamente e conviver em harmonia, jamais podendo retornar à lei da selva do mais forte sobre o mais fraco. O líder chinês apontou que a modernização chinesa segue o caminho do desenvolvimento pacífico, e que a China será para sempre uma força de paz, estabilidade e progresso no mundo. Ele expressou sua sincera esperança de que todos os países aprendam com a história, prezem a harmonia e promovam a modernização mundial de forma conjunta, abrindo um futuro ainda mais promissor para a humanidade. Xi Jinping propôs um brinde junto com os convidados chineses e estrangeiros, celebrando o 80º aniversário da vitória na Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e na Guerra Antifascista Mundial, desejando em conjunto a paz mundial. Tradução: Zhao Yan Revisão: Erasto Santos Cruz Fonte: CMG

Xi Jinping participa do banquete de recepção da comemoração dos 80 anos da vitória na Guerra Antifascista Mundial (atualizado)

CGTN – O dia 3 de setembro marca o 80º aniversário da vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e da Guerra Antifascista Mundial. Na Praça Tian’anmen, uma grande cerimônia comemorativa será realizada às 9h, na hora local.
O presidente chinês, Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente da Comissão Militar Central, proferirá um importante discurso e fará uma revista às tropas.
Às 20h do mesmo dia, hora local, a gala em comemoração ao 80º aniversário da vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e da Guerra Antifascista Mundial, intitulada A Justiça Prevalecerá, será realizada no Grande Palácio do Povo, em Beijing. Xi Jinping e outros líderes chineses estarão presentes.

Tudo sobre pcch