Por Bianca Penteado, de Pequim – O presidente da China, Xi Jinping, participou, na noite de terça-feira (30), da recepção em comemoração ao 76º aniversário da fundação da República Popular da China, realizada no Grande Palácio do Povo, em Pequim. O evento reuniu cerca de 800 convidados, entre autoridades chinesas e estrangeiras, e foi presidido pelo premiê Li Qiang.
Em discurso, Xi Jinping reafirmou o princípio de “um país, dois sistemas”, defendeu a maior integração de Hong Kong e Macau ao desenvolvimento nacional e fez um alerta contra movimentos separatistas em Taiwan, condenando qualquer interferência externa na questão.
“Devemos aplicar de maneira firme a política de ‘um país, dois sistemas’, apoiando Hong Kong e Macau em sua melhor integração ao desenvolvimento nacional, no fortalecimento da economia e na melhoria das condições de vida da população. Devemos aprofundar os intercâmbios e a cooperação entre os dois lados do estreito de Taiwan, combater resolutamente as atividades separatistas em favor da ‘independência de Taiwan’ e a interferência de forças externas, defendendo com firmeza a soberania nacional e a integridade territorial”, disse.
Xi Jinping também aproveitou a ocasião para destacar a relevância da cooperação internacional e defender a construção de uma ordem mundial multilateral.
“Diante de um cenário internacional em acelerada transformação, devemos promover com vigor os valores comuns da humanidade, praticar o verdadeiro multilateralismo e impulsionar a implementação das Iniciativas Globais de Desenvolvimento, de Segurança, de Civilização e de Governança, unindo esforços com os países do mundo para construir uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade”, enfatizou.

Bianca Penteado

original

610x380

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

thumbnail

viewImage

Mundo

Xi reforça posição sobre Taiwan e volta a condenar interferências externas

CGTN – Por ocasião do 76º aniversário da fundação da República Popular da China, uma série de documentários e programas produzidos pelo Grupo de Mídia da China (CMG) estão sendo exibidos em Macau. A cerimônia de lançamento ocorreu neste domingo (28) e contou com a presença do chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Sam Hou Fai, do vice-chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente do CMG, Shen Haixiong, e de outras autoridades. A programação inclui o filme Grande Desfile no Dia da Vitória, que retrata a grande parada em comemoração ao 80º aniversário da vitória na Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e na Guerra Antifascista Mundial. Cerca de dez mil militares, oitenta bandeiras, centenas de equipamentos terrestres e cem aeronaves, organizados em 45 formações, participaram da solenidade, revisadas pelo Partido e povo.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250928140940_dae3f58856df16d5ad6858e9c3899e60e7e878856a9bc02d395b8c9e2b8e8345.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250928140940_dae3f58856df16d5ad6858e9c3899e60e7e878856a9bc02d395b8c9e2b8e8345" data-rendition-name="original" width="3913" height="3411" loading="lazy" alt="Documentários e programas produzidos pelo CMG são exibidos em Macau"></figure>  Outro destaque é Hotline Beijing, que apresenta o processo de reforma do sistema de resposta imediata a reclamações públicas em Beijing. Por meio de histórias reais, expressões sinceras e emoções genuínas, o documentário oferece um retrato caloroso da vida urbana, evidenciando a sabedoria chinesa na gestão das cidades numa era de imagens marcantes.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250928140940_e3bfb67dd405a5583b5134a6bef9f8d8fa03db48ba34b501f2c03c1b2f26aac6.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250928140940_e3bfb67dd405a5583b5134a6bef9f8d8fa03db48ba34b501f2c03c1b2f26aac6" data-rendition-name="original" width="3840" height="3370" loading="lazy" alt="Documentários e programas produzidos pelo CMG são exibidos em Macau"></figure>  O documentário especial O Guardião do Patrimônio também será exibido em Macau. Ele narra as iniciativas do presidente Xi Jinping relacionadas à preservação e ao desenvolvimento da cultura tradicional chinesa. Através de visitas a locais onde o presidente atuou e entrevistas com pessoas próximas a ele, o programa utiliza exemplos reais e emocionantes para mostrar ao público internacional os esforços da China na proteção do patrimônio cultural. Fonte: CMG

1250x600

1280x490

3000x1800

China

Documentários e programas produzidos pelo CMG são exibidos em Macau

247 - O mesa-tenista Hugo Calderano, número 1 do Brasil e quarto do ranking internacional, terminou com o vice-campeonato na etapa WTT Champions de Macau, disputada neste domingo (14). A informação foi divulgada pela Folha de S.Paulo. Na final, Calderano enfrentou o chinês Wang Chuqin, ex-líder da lista mundial e atualmente em segundo lugar, mas acabou superado por 4 sets a 0, com parciais de 11/9, 11/7, 11/9 e 11/4.
De acordo com a Folha de S.Paulo, o duelo ampliou a vantagem do chinês no histórico entre os dois atletas: agora são oito confrontos, com seis vitórias de Wang. As únicas vitórias de Calderano ocorreram na Copa do Mundo de 2025, quando conquistou o título, e no Aberto da Áustria, em 2016.
<h3>Desempenho sólido e vaga garantida no WTT Finals</h3>
Apesar da derrota na decisão, a campanha em Macau trouxe bons frutos para o brasileiro. Calderano reassume a terceira colocação no ranking mundial, posição que consolida sua presença entre os principais nomes do circuito. Além disso, garantiu vaga no WTT Finals, que reunirá os 16 melhores do ano em Hong Kong, de 10 a 14 de dezembro. Será sua oitava participação consecutiva no torneio — os melhores resultados foram as semifinais alcançadas em 2018 e 2021.
<h3>Próximos desafios na temporada</h3>
O calendário segue intenso para o atleta. O próximo compromisso será o China Smash, em Pequim, entre 25 de setembro e 5 de outubro. Calderano busca manter o ritmo e conquistar resultados expressivos que reforcem seu protagonismo no tênis de mesa mundial.

Luis Mauro Filho

Esporte

Hugo Calderano é vice em Macau e sobe no ranking mundial

Por Guilherme Paladino, de Luoyang (China), para o 247 - Assim como Hugo Calderano é craque no tênis de mesa, praticamente todos no Brasil já estão craques em ler notícias relacionadas ao histórico título do carioca na Copa do Mundo da modalidade neste domingo (21). Além disso, também já ganhou suficiente destaque o fato de a conquista ter ocorrido em Macau, na China – justamente o país do ping pong. No entanto, ainda é pertinente a curiosidade: "como é que os chineses estão repercutindo tal impactante derrota?". Afinal, um dia já se passou e as mídias do gigante asiático certamente falaram sobre o ocorrido, mas a barreira do idioma e a falta de conhecimento sobre portais de notícias chineses impedem que tal fluxo de informações chegue aos leitores brasileiros. Pensando nisso, o Brasil247, por meio de seu correspondente na China, entrou em contato com uma jornalista local e solicitou recomendações de matérias que tenham sido publicadas "em chinês e para o público chinês", de diferentes veículos, sobre a conquista de Calderano. Confira abaixo o resultado. <h2>"Perdemos, mas devemos agradecer"</h2> Em uma das manchetes mais interessantes sobre a epopeia de domingo, o <a href="https://export.shobserver.com/baijiahao/html/896785.html">Jiefang Daily (解放日报), de Xangai</a>, afirma que "Embora o tênis de mesa chinês tenha perdido o título, deve agradecer a Calderano — foi ele quem fez muitas crianças brasileiras pegarem raquetes." "No Brasil, o país do futebol, o sonho da maioria das crianças é se tornar um astro dos gramados como Pelé ou Ronaldo. No entanto, um menino escolheu um caminho completamente diferente: Hugo Calderano. Ele abriu mão do popular futebol e mergulhou no mundo relativamente de nicho do tênis de mesa no Brasil — e ainda escolheu a categoria de maior concorrência: o individual masculino. Hoje, com esforço e persistência, ele escreveu uma trajetória surpreendente", diz o primeiro parágrafo do texto. A reportagem traz um resumo da trajetória do agora campeão mundial, destacando os constantes encontros com a China ao longo de sua carreira e também as dificuldades para brasileiros se desenvolverem neste esporte tão nichado nas Américas. <blockquote>"Hugo Calderano nasceu em uma família comum no Brasil. Aos 8 anos, entrou em contato com o tênis de mesa por acaso e, desde então, se apaixonou profundamente pela modalidade. Naquela época, o tênis de mesa no Brasil estava longe de ter a popularidade do futebol — os recursos de treinamento eram escassos, e bons treinadores, raros —, mas essas dificuldades não abalaram o amor de Hugo pelo esporte. Ele treinava com afinco todos os dias, passando horas seguidas em mesas simples, aprimorando incansavelmente sua técnica", relata outro trecho.</blockquote>  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250420190428_aeec779b80440ddf8a0a7f7d3ee642c346b5170aea60e35b3003ae6f14807ed2.png" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250420190428_aeec779b80440ddf8a0a7f7d3ee642c346b5170aea60e35b3003ae6f14807ed2" data-rendition-name="original" width="2006" height="1238" loading="lazy" alt="hugo-calderano"><figcaption>Hugo Calderano(Photo: ITTF)ITTF</figcaption></figure>  <h2>"Fazendo história nas Américas"</h2> A raridade dos bons exemplos da modalidade no continente americano também foi explorada pelo <a href="https://baijiahao.baidu.com/s?id=1829931181812702789&amp;wfr=spider&amp;for=pc">Benliu News (奔流新闻), de Lanzhou, Província de Gansu (Noroeste da China)</a>. "O famoso jogador brasileiro Hugo Calderano venceu nas quartas de final, semifinal e final os atuais número 3 do mundo, Tomokazu Harimoto; número 2, Wang Chuqin; e número 1, Lin Shidong, conquistando o primeiro título mundial de sua carreira e fazendo história para o tênis de mesa das Américas", afirmou o portal. No texto em questão, também foram destacadas as declarações tanto de Calderano como de Shidong antes da final, com ambos demonstrando empolgação pela chance de se enfrentarem. Um comentário de um internauta chinês na notícia também reconheceu o mérito do brasileiro: "Hugo derrotou três campeões consecutivos para conquistar o título — vitória mais que merecida; uma nova era do tênis de mesa nas Américas se inicia! O jovem Lin Shidong tem um futuro promissor — que venha o próximo grande duelo!" <h2>"Calderano superou o vale da morte"</h2> Saindo dos veículos de notícias gerais, o registro especializado do <a href="https://baijiahao.baidu.com/s?id=1829969754993320922&amp;wfr=spider&amp;for=pc">Yùndòng Bāng (运动帮 - Clube do Esporte, em tradução livre)</a> avaliou que "o sorteio de Hugo Calderano nesta edição foi, sem exagero, uma entrada no vale da morte". "Para ser campeão, conforme as previsões, ele teria de vencer os três primeiros colocados do ranking mundial — algo quase impossível. Mas ele fez exatamente isso. No caminho, enfrentou os três melhores do mundo e venceu todos! Na fase de grupos e nas oitavas de final, ele eliminou os japoneses Yukiya Uda e Daitō Shinozuka, e nas três partidas seguintes derrotou os três principais do ranking: Tomokazu Harimoto (4 a 1), Wang Chuqin (4 a 3) e Lin Shidong (4 a 1). Um desempenho assim não pode ser atribuído apenas à sorte — especialmente as últimas três partidas, que foram verdadeiros clássicos", diz o portal online. O texto segue seu relato enfatizando que o brasileiro "escreveu uma página brilhante da história" e "se tornou celebridade no Brasil da noite para o dia." <blockquote>"Pode parecer mágico ou inacreditável, mas quando Hugo se jogou no chão após vencer Lin Shidong, emocionado, ele mostrou ao povo brasileiro e ao mundo todo: isso realmente aconteceu. Esta vitória é o ponto alto da carreira de Hugo até aqui, e também um enorme estímulo para outros jogadores estrangeiros, encorajando mais atletas da América do Sul, África e Europa a se dedicarem ao tênis de mesa. Isso tem um grande significado para a globalização do esporte. E, claro, serve como alerta importante para o time masculino da China: será que o ouro olímpico masculino em Los Angeles está mesmo garantido? E quem poderá conquistá-lo?"</blockquote> O 'Clube do Esporte' também ressaltou o fato de que Calderano foi o primeiro não-chinês a vencer a modalidade individual de Tênis de Mesa desde o alemão Dimitrij Ovtcharov, em 2017. "Mas há algo ainda mais significativo: é a primeira vez que um jogador de fora da Ásia e da Europa se consagra campeão da Copa do Mundo de simples masculino. O título de Hugo Calderano dá à América do Sul seu primeiro campeão mundial de tênis de mesa, preenchendo uma lacuna histórica e alterando a configuração intercontinental do esporte. O presidente do Brasil também o parabenizou", acrescenta o texto. <h2>"A maior zebra da Copa do Mundo"</h2> De forma bem-humorada, o <a href="https://export.shobserver.com/baijiahao/html/896600.html">Wenhui Daily (文匯), também de Xangai</a>, inicia seu texto dizendo que "um brasileiro conquistou o título da Copa do Mundo, mas não foi no futebol, foi no tênis de mesa". A matéria em questão também destaca que "Hugo foi a maior “zebra” da história da Copa do Mundo" devido ao seu chaveamento, considerado extremamente difícil. O resultado do torneio acendeu um alerta aos chineses para uma possível quebra de hegemonia, com o veículo alertando que "a derrota da seleção chinesa masculina não pode ser atribuída apenas a fatores mentais ou físicos. É preciso reconhecer que os atletas de ponta de outras federações estão evoluindo rapidamente".  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250421150456_b5cc56c71a208abc7320058f193870da9555e082288aab05d55d93e2bd6b55aa.jpg" data-media-id="editor_5" data-image-id="20250421150456_b5cc56c71a208abc7320058f193870da9555e082288aab05d55d93e2bd6b55aa" data-rendition-name="original" width="2048" height="1638" loading="lazy" alt="Bandeira do Brasil em destaque em meio a três bandeiras da China no pódio da Copa do Mundo de Tênis de Mesa de 2025, em Macau"><figcaption>Bandeira do Brasil em destaque em meio a três bandeiras da China no pódio da Copa do Mundo de Tênis de Mesa de 2025, em Macau(Photo: ITTF)ITTF</figcaption></figure>  Assim como se vê na mídia brasileira, o Wenhui Daily também 'cornetou' declarações do técnico da seleção nacional, que afirmou que a equipe masculina principal de tênis de mesa da China é muito forte. "Tanto o processo quanto o resultado parecem contrariar essa declaração. Desta vez, a forte equipe masculina claramente não cumpriu sua missão", ironizou o jornal. <h2>"Estilo de jogo desafiador"</h2> Por fim, abrindo uma exceção para uma reportagem em inglês, o <a href="https://www.globaltimes.cn/page/202504/1332495.shtml">Global Times - um dos principais veículos de notícias da China voltados ao público estrangeiro</a> - optou por dar um tom mais sóbrio à cobertura da derrota chinesa. "Na final do individual masculino, Lin Shidong caiu diante do brasileiro Hugo Calderano por 4 sets a 1, que entregou uma forte performance contra uma das jovens promessas da China", resumiu o portal. A reportagem do Global Times também entrevistou o comentarista esportivo Wang Dazhao, de Beijing, que analisou que "Hugo é sempre um oponente duro para os jogadores chineses. Seu estilo é não convencional [unorthodox] e difícil de ler". Apesar da derrota, o orgulho do ping pong chinês ainda segue vivo na análise de Wang, que prefere ver uma oportunidade de amadurecimento - e não de caos - após o revés contra o carioca: "todo país quer aquele momento de superação contra a China, mas mesmo no nosso momento mais fraco, não há ninguém que possa desafiar a China de forma abrangente. Ter competidores que nos pressionem é o que mantém o esporte vivo. Sem essa pressão, não há crescimento." Todos os textos em chinês foram traduzidos com auxílio do ChatGPT e do DeepSeek, utilizando prompts que pediam "a tradução mais fiel possível", sem adaptações de estilo. Além disso, alguns dos trechos selecionados também foram conferidos com uma jornalista chinesa fluente em português.

Guilherme Paladino

Lin Shidong, Hugo Calderano, Wang Chuqin e Liang Jingkun no pódio da Copa do Mundo de Tênis de Mesa 2025, realizada em Macau

Imprensa chinesa reage ao histórico título de Calderano: "perdemos, mas devemos agradecer"

CGTN – Foi realizado hoje (25) em Beijing, o 2º Diálogo Estratégico de Ministros das Relações Exteriores China-Portugal.
O chanceler chinês, Wang Yi, afirmou na ocasião que China e Portugal têm uma excelente tradição de respeito mútuo e apoio recíproco. Para ele, isso constitui a essência para o desenvolvimento estável e de longo prazo das relações sino-portuguesas, bem como a garantia política para o desenvolvimento estável e de longo prazo dos laços bilaterais.
“Ambos os lados empregaram sabedoria política para resolver adequadamente a questão de Macau e foram exemplares ao abordar questões históricas por meio de consultas amigáveis”, ressaltou o diplomata chinês.
Em 2024, China e Portugal celebraram o 45º aniversário do estabelecimento de seus laços diplomáticos. Já este ano marca o 20º aniversário do estabelecimento da parceria estratégica abrangente entre os dois países, e o 50º aniversário de estabelecimento das relações diplomáticas entre China e Europa.
“A China está disposta a trabalhar com Portugal para construir um relacionamento bilateral mais estável, frutífero e dinâmico, além de tornar a China e a Europa parceiros estratégicos de confiança e realizações mútuas”, destacou Wang Yi.
O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Paulo Rangel, afirmou que Portugal e China chegaram a um entendimento mútuo e respeitoso, solucionando de forma adequada e pacífica a questão de Macau.
“Portugal orgulha-se profundamente disto. Estou muito satisfeito ao testemunhar o sucesso da política de um país, dois sistemas em Macau”, salientou Rangel.
Para o ministro português, a China é um parceiro de confiança. O investimento chinês tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento econômico e social de Portugal.
“Portugal, aderindo ao espírito de abertura, acolhe mais empresas chinesas para investir e fazer negócios no país”, ressaltou Rangel.
Tradução: Inês Zhu
Revisão: Denise Melo
Fonte: CMG

Realizado em Beijing Diálogo Estratégico China-Portugal

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, em nome do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), estendeu nesta quinta-feira (6) as saudações festivas e felicitações às mulheres de todos os grupos étnicos e setores do país, às compatriotas da Regiões Administrativas Especiais de Hongkong e Macau, às compatriotas de Taiwan, e às chinesas no exterior, pela chegada do Dia Internacional da Mulher no próximo dia 8.
Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do PCCh e presidente da Comissão Militar Central, expressou saudações ao mesmo tempo a delegadas e membras, bem como trabalhadoras das “Duas Sessões” (sessões da Assembleia Popular Nacional e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês), que estão sendo realizadas agora em Beijing.
No mesmo dia, Xi Jinping juntou-se à discussão dos conselheiros políticos da Liga Democrática da China, da Associação Chinesa para a Promoção da Democracia e do setor de educação durante a terceira sessão do 14º Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. Na ocasião, ele ouviu comentários e sugestões.
tradução: Shi Liang
revisão: Mariana Yante

Nicolas Iwashita

Xi Jinping expressa felicitações pelo Dia Internacional da Mulher

&nbsp;
<div class="embed-block"><div><div style="left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;"><iframe src="//cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D95lvFJbLW3k&key=87ca3314a9fa775b5c3a7726100694b0" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" allowfullscreen scrolling="no" allow="accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;"></iframe></div></div></div>

Cuidando de Macau com Grande Carinho - Crônica da visita do presidente Xi Jinping a Macau

CGTN – Na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, uma terra cheia de vitalidade e oportunidades, Dário Silva, de Portugal, tem se dedicado a fortalecer as relações entre a China e os países de língua portuguesa.
Como presidente do conselho de diretores da Câmara de Comércio e Indústria sino-portuguesa (PorCham, na sigla em inglês), ele desempenha ativamente o papel de ponte para promover a cooperação econômica e comercial bilateral e até multilateral. Além disso, fundou uma rede de cafeterias com um forte toque de tradição portuguesa. No futuro, ele espera ajudar mais empresas chinesas a expandirem globalmente, ao mesmo tempo que incentiva empresas lusófonas a investirem na China. #AtHomeInChina
Assistir ao vídeo: <a href="https://portuguese.cgtn.com/2025/2/12/ARTI1739345371100710">https://portuguese.cgtn.com/2025/2/12/ARTI1739345371100710</a>

Rumo aos sonhos na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau

CGTN – É amplamente reconhecido pela imprensa estrangeira que Macau, com sua prosperidade econômica, estabilidade social e laços crescentes com o resto do mundo, é um exemplo da prática bem-sucedida de “um país, dois sistemas”. Num novo ponto de partida, como a prática de “um país, dois sistemas” com características de Macau será levada adiante? As respostas foram dadas pelo presidente chinês, Xi Jinping, em seu importante discurso feito na comemoração dos 25 anos do retorno de Macau à pátria, em 20 de dezembro deste ano. O fato de um sistema ser bom ou não depende fundamentalmente dos resultados que traz. Segundo dados, o PIB de Macau em 2023 setuplicou em relação ao índice precedente ao retorno à pátria; o PIB per capita da região aumentou de US$ 15.000 em 1999 para US$ 69.000 em 2023; Macau possui agora mais de 170 atrações diversificadas, sendo uma das maiores concentrações de patrimônios culturais mundiais do mundo. Como o presidente Xi destacou em seu discurso: “’um país, dois sistemas’ possui uma força institucional distintiva e uma grande vitalidade. Por isso, temos de persistir nesta causa.”  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241222191216_aa65ec413074bd163a8569adf5577537f3e73de8e016e0a9bbee011ca9345331.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241222191216_aa65ec413074bd163a8569adf5577537f3e73de8e016e0a9bbee011ca9345331" data-rendition-name="original" width="1092" height="514" loading="lazy" alt="Prática de “um país, dois sistemas” com características de Macau abrirá novos horizontes"></figure>  Persistir na política fundamental de “um país” e entregar benefícios totais de “dois sistemas”; garantir a segurança de alto padrão e buscar o desenvolvimento de alta qualidade; aproveitar os pontos fortes únicos de Hong Kong e Macau e reforçar a conectividade de ambas tanto com a parte continental chinesa como com o resto do mundo; e levar adiante os nossos valores fundamentais e promover a inclusão e a harmonia - essas foram as quatro exigências apresentadas pelo presidente Xi, não apenas resumindo a experiência prática de Hong Kong e Macau desde o retorno à pátria, mas também oferecendo diretrizes para que as duas regiões façam melhor uso das vantagens institucionais de “um país, dois sistemas” no futuro. Nos últimos 25 anos, Macau tem demonstrado ao mundo a prática bem-sucedida de “um país, dois sistemas” com características de Macau. No futuro, a região se integrará mais profundamente na modernização chinesa, aproveitará ao máximo sua vantagem única de “ponte” e trará mais oportunidades de benefício recíproco para o resto do mundo. O mundo também vai perceber mais profundamente que os valores de paz, inclusão, abertura e compartilhamento incorporados em “um país, dois sistemas” são da China e do mundo, e que vale a pena defendê-los. tradução: Shi Liang revisão: Denise Melo

Prática de “um país, dois sistemas” com características de Macau abrirá novos horizontes

CGTN – O presidente Xi Jinping inspecionou na sexta-feira a guarnição do Exército de Libertação Popular (ELP) da China estacionada na Região Administrativa Especial de Macau.
Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, fez a inspeção após participar de uma reunião em comemoração ao 25º aniversário do retorno de Macau à pátria.
Na tarde desta sexta-feira, Xi Jinping passou as tropas em revista e se reuniu com representantes do pessoal militar.
Ele pediu aos militares que reforçassem a capacidade de defesa em todos os aspectos e contribuíssem mais para abrir novos caminhos na prática de "um país, dois sistemas" com características de Macau.
Nos últimos 25 anos, as tropas têm desempenhado um papel vital na salvaguarda da soberania, segurança e interesses de desenvolvimento da nação, bem como da prosperidade e estabilidade de longo prazo de Macau, observou Xi Jinping.
Destacando a necessidade de defender inabalavelmente a liderança absoluta do Partido sobre as forças armadas, Xi Jinping enfatizou os esforços para fortalecer de forma abrangente a disciplina militar e manter unidade, segurança e estabilidade de alto nível nas forças armadas.
Cai Qi e outros funcionários participaram das atividades.&nbsp;
Fonte: Xinhua

Xi Jinping inspeciona guarnição do ELP em Macau

Macau, 20 dez (Xinhua) –O presidente chinês, Xi Jinping, expressou nesta sexta-feira sua confiança em Sam Hou Fai, que acabou de tomar posse como chefe do Executivo do sexto mandato da Região Administrativa Especial de Macau(RAEM).
Ao se reunir com Sam em Macau, Xi disse que o governo central apoiará totalmente o chefe do Executivo e o governo da RAEM no cumprimento de seus deveres.

(RAEM 25) Xi expressa confiança no novo chefe do Executivo de Macau

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, encontrou-se na tarde desta quinta-feira (19) com representantes de diferentes setores sociais de Macau. Na ocasião, o líder expressou agradecimento às suas contribuições pela prosperidade e estabilidade de longo prazo da região, e manifestou a esperança de que todos continuem se esforçando em conjunto para criar novas conquistas para Macau.
Xi Jinping também se encontrou com representantes de escritórios de órgãos centrais em Macau e de empresas de investimento chinês na região.

Tudo sobre macau