Phnom Penh, 17 abr (Xinhua) – O presidente chinês, Xi Jinping, disse na quinta-feira que construir uma comunidade China-Camboja com um futuro compartilhado é uma escolha da história e do povo. Xi fez as declarações ao se reunir com o presidente do Partido do Povo Cambojano e presidente do Senado, Samdech Techo Hun Sen. A China e o Camboja não apenas são vizinhos amigáveis, mas também amigos de ferro, de acordo com Xi, observando que ambos os países estão atualmente em um estágio crítico de desenvolvimento nacional. Xi ressaltou que os dois lados devem ter em mente o bem-estar de seus povos e o progresso da humanidade, esforçar-se para dar um exemplo para a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade no curso do avanço de seus respectivos esforços de modernização e dar as mãos para se tornarem forças de paz, estabilidade e progresso em um mundo que está passando por profundas transformações nunca vistas em um século. A China acredita que o caminho do Camboja para o desenvolvimento e a revitalização nacionais se tornará cada vez mais amplo e, como sempre, apoiará o Partido do Povo Cambojano a liderar o povo cambojano para manter a estabilidade nacional e o desenvolvimento econômico, segundo Xi, acrescentando que a China apoia o Camboja a desempenhar um papel mais importante na arena regional e internacional. O presidente chinês afirmou que os dois lados devem fazer bom uso do recém-estabelecido mecanismo de diálogo estratégico "2+2" entre ministros das Relações Exteriores e ministros da Defesa dos dois países para fortalecer a coordenação estratégica. Os dois lados devem aprofundar a cooperação prática em vários campos, avançar na construção do Corredor Industrial e Tecnológico e do Corredor de Peixe e Arroz do Camboja, além de fortalecer a colaboração em energia, transporte e outros setores importantes, permitindo que o Camboja compartilhe mais nas oportunidades de desenvolvimento da China, assinalou Xi. Xi enfatizou que a China está disposta a participar de intercâmbios e aprendizagem mútua com o Camboja em questões importantes, como o fortalecimento da construção do partido e o avanço na reforma e desenvolvimento, além de aprofundar a cooperação amigável entre a Assembleia Popular Nacional e o Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês da China com a Assembleia Nacional e o Senado do Reino do Camboja. O unilateralismo e o hegemonismo não recebem nenhum apoio do povo, destacou Xi. A história tem mostrado a tendência imparável em direção a um mundo multipolar, à globalização econômica e à diversidade cultural, disse Xi, acrescentando que nenhum país quer voltar ao isolamento. As guerras comerciais prejudicam o sistema de comércio multilateral e perturbam a ordem econômica global, observou Xi, pedindo a todos os países que se unam e mantenham firmemente as rédeas da segurança e desenvolvimento nacionais em suas próprias mãos, defendam o respeito mútuo, busquem a cooperação ganha-ganha e o desenvolvimento comum e trabalhem juntos para construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade. À medida que a Ásia embarca em uma nova jornada de revitalização coletiva, Xi salientou que a China continuará a seguir o princípio de amizade, sinceridade, benefício mútuo e inclusão e a política de desenvolver amizade e parceria com países vizinhos, manter a continuidade e a estabilidade de sua diplomacia de vizinhança, aprofundar a cooperação amigável com países vizinhos, de modo a compartilhar os frutos da modernização chinesa mais amplamente em toda a região, promover a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado com países vizinhos e trabalhar em conjunto para avançar na modernização da Ásia. Por sua parte, Hun Sen disse que essa visita é de grande importância para o Camboja. Observando que a China é o apoiador mais firme e o parceiro mais confiável do Camboja, Hun Sen afirmou que o apoio da China fez contribuições significativas para o desenvolvimento econômico e social e a melhoria da vida das pessoas do Camboja, para o qual o lado cambojano expressa sua profunda gratidão. O Camboja adere firmemente à política de Uma Só China, apoia as posições da China sobre questões relacionadas a Taiwan, Xinjiang e Xizang e se opõe à interferência de quaisquer forças nos assuntos internos da China, destacou ele. A China e o Camboja são amigos de ferro e a decisão dos dois países de construir uma comunidade China-Camboja com um futuro compartilhado na nova era fará mais progressos, promovendo o desenvolvimento de alto nível, alta qualidade e alto padrão das relações bilaterais, de acordo com Hun Sen. Os dois países sempre avançarão de mãos dadas, permanecerão juntos nos momentos difíceis e compartilharão um destino comum, acrescentou. Hun Sen enfatizou que o Camboja está disposto a fortalecer a cooperação de segurança estratégica com a China e expandir o comércio bilateral. Segundo ele, o Camboja dá as boas-vindas a mais empresas chinesas para investirem no país e se unirá à China para promover o aprofundamento dos intercâmbios interpessoais e culturais, além de intensificar o combate aos jogos de azar online e aos golpes por telefone e internet. O lado cambojano aprecia muito o papel construtivo da China na promoção da paz mundial e do desenvolvimento sustentável e apoia a cooperação Cinturão e Rota e as três principais iniciativas globais propostas pela China, que são conducentes à proteção dos interesses comuns da comunidade internacional e à promoção da paz, segurança e estabilidade do mundo, ressaltou Hun Sen. As guerras comerciais e tarifárias minaram os interesses legítimos de todos os países e provocaram turbulência na situação internacional, conforme Hun Sen, acrescentando que o Camboja está disposto a reforçar a cooperação com a China e enfrentar conjuntamente vários riscos e desafios.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025041811044_6393fee566d350c71ca85c66414a5ad4a896d740bce58a23f62c2684d043b15c.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="2025041811044_6393fee566d350c71ca85c66414a5ad4a896d740bce58a23f62c2684d043b15c" data-rendition-name="original" width="1024" height="717" loading="lazy" alt="Construir comunidade China-Camboja com futuro compartilhado é escolha da história e do povo, diz Xi"></figure>

original

610x380

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

thumbnail

viewImage

China

Construir comunidade China-Camboja com futuro compartilhado é escolha da história e do povo, diz Xi

CGTN – Por ocasião da visita de Estado do presidente chinês Xi Jinping ao Camboja, foi realizada em 17 de abril, em Phnom Penh, a cerimônia de estreia da versão em língua cambojana do programa “Clássicos Citados por Xi Jinping”, produzida pelo Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês). O presidente do Partido do Povo Cambojano (PPC) e presidente do Senado, Hun Sen, enviou uma carta de felicitações, expressando calorosas congratulações pela transmissão do programa. Ele afirmou que espera que a bem-sucedida exibição do programa produzido pelo CMG possa oferecer inspiração para enfrentar os desafios globais atuais.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025041811040_32060dc2926ffff063cca542da745594e6698fc3e0a7c8df5edb458cc0d6955a.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="2025041811040_32060dc2926ffff063cca542da745594e6698fc3e0a7c8df5edb458cc0d6955a" data-rendition-name="original" width="2555" height="3580" loading="lazy" alt="Estreia da versão em língua cambojana do programa “Clássicos Citados por Xi Jinping” é transmitida por imprensa local"></figure>  Cerca de 200 convidados, incluindo personalidades conhecidas dos meios político, econômico, cultural, acadêmico e midiático da China e do Camboja, participaram do evento. O programa aborda temas como preservação da biodiversidade, herança e inovação cultural, intercâmbios e aprendizagem mútua entre as civilizações e construção da modernização. Com uma perspectiva internacional e imagens vívidas e autênticas, o programa apresenta obras clássicas e citações da literatura antiga chinesa mencionadas pelo presidente Xi Jinping, revelando ao público cambojano a essência da rica tradição cultural chinesa e os fundamentos históricos e culturais do pensamento do líder da China sobre a governança.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025041811040_da1a8e2c2a740399015f715242421e796a1c82bb40278f7f2ba32d8a86921cff.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="2025041811040_da1a8e2c2a740399015f715242421e796a1c82bb40278f7f2ba32d8a86921cff" data-rendition-name="original" width="4859" height="2266" loading="lazy" alt="Estreia da versão em língua cambojana do programa “Clássicos Citados por Xi Jinping” é transmitida por imprensa local"></figure>  Shen Haixiong, vice-chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do PCCh e presidente do CMG, proferiu um discurso durante o evento.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025041811040_433121b8522e82946b7f6a7649f110a8ac7110309b4745bdcdba07cc1d7c0ca3.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="2025041811040_433121b8522e82946b7f6a7649f110a8ac7110309b4745bdcdba07cc1d7c0ca3" data-rendition-name="original" width="5055" height="3371" loading="lazy" alt="Estreia da versão em língua cambojana do programa “Clássicos Citados por Xi Jinping” é transmitida por imprensa local"></figure>  Ele destacou que, com o aprofundamento da cooperação no âmbito da Iniciativa Cinturão e Rota e da construção de uma comunidade com futuro compartilhado China-Camboja, os povos dos dois países estão cada vez mais próximos e familiarizados. O programa “Clássicos Citados por Xi Jinping” (versão em cambojano), cuidadosamente elaborado pelo CMG, s apresenta uma seleção atenta de frases clássicas antigas que o presidente da China citou em discursos, artigos e intervenções, oferecendo ao público uma janela para compreender sua sabedoria na governança e a lógica interna por trás das transformações do país. Segundo o vice-chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do PCCh, o CMG está disposto a trabalhar em conjunto com os amigos cambojanos de diversos setores para aprofundar continuamente a cooperação em várias áreas, criar mais pontos de destaque no intercâmbio cultural e injetar nova vitalidade e impulso à construção de uma comunidade com futuro compartilhado China-Camboja. Tradução: Wang Siqi Revisão: Mariana Yante

1250x600

1280x490

3000x1800

Estreia da versão em língua cambojana do programa “Clássicos Citados por Xi Jinping” é transmitida por imprensa local

247 – Durante reunião realizada nesta quinta-feira (17), em Phnom Penh, capital do Camboja, o presidente da China, Xi Jinping, afirmou que “unilateralismo e hegemonismo não recebem o apoio dos povos”. A declaração foi feita durante um encontro com o presidente do Senado cambojano e líder do Partido do Povo do Camboja, Samdech Techo Hun Sen. A informação é da agência chinesa Xinhua.
Xi condenou as guerras comerciais por minarem o sistema multilateral de comércio e por desestabilizarem a ordem econômica global. “As guerras comerciais prejudicam o sistema multilateral de comércio e desorganizam a ordem econômica mundial”, afirmou.
Durante a conversa, Xi Jinping defendeu que todos os países devem manter firmemente em suas próprias mãos “as rédeas da segurança nacional e do desenvolvimento”. Segundo ele, a soberania política e econômica deve ser prioridade em um mundo cada vez mais marcado por tensões geopolíticas. O líder chinês também reiterou que a China continuará a manter a “continuidade e a estabilidade da diplomacia com os países vizinhos”.
O encontro reforça a parceria estratégica entre China e Camboja, que têm fortalecido suas relações diplomáticas e econômicas nos últimos anos. Hun Sen, uma figura de longa data na política cambojana, é um aliado próximo de Pequim e tem desempenhado papel importante no estreitamento dos laços entre os dois países.
As falas de Xi ocorrem em um contexto internacional de crescente confronto comercial, particularmente entre os Estados Unidos e outras potências. Em seu segundo mandato, o presidente norte-americano Donald Trump tem adotado políticas cada vez mais protecionistas, reacendendo debates sobre o impacto do unilateralismo no comércio global.
A mensagem de Xi, ao criticar diretamente essas práticas, reforça a aposta chinesa em uma ordem internacional baseada no multilateralismo e na cooperação entre nações soberanas. O discurso também sinaliza uma postura de resistência a qualquer tentativa de imposição de modelos econômicos ou políticos por parte de potências hegemônicas.

Tudo sobre hun-sen

Construir comunidade China-Camboja com futuro compartilhado é escolha da história e do povo, diz Xi

Estreia da versão em língua cambojana do programa “Clássicos Citados por Xi Jinping” é transmitida por imprensa local

Unilateralismo e hegemonismo não têm apoio dos povos, afirma Xi Jinping

Cortes da TV 247