CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, enviou neste domingo (4) uma mensagem de condolências ao presidente da Confederação Suíça, Guy Parmelin, devido ao incêndio ocorrido em Crans-Montana.
Xi Jinping afirmou que ficou chocado ao saber a notícia da tragédia, que resultou em pesadas baixas. Em nome do governo e do povo chinês, o presidente expressou profundo pesar &nbsp;pelas vítimas e estendeu sincera solidariedade às famílias enlutadas, desejando uma rápida recuperação aos feridos.
Na madrugada do dia 1º, um incêndio de grandes proporções atingiu um bar na estação de esqui de Crans-Montana, deixando 40 mortos e 119 feridos. Segundo autoridades locais, todos os indícios apontam que a tragédia foi causada por fogos de artifício colocados sobre garrafas de champanhe. Uma investigação criminal já foi aberta contra os dois gestores do estabelecimento.
Tradução: Zhao Yan
Revisão: Patrícia Comunello
Fonte: CMG

China

Presidente chinês manifesta pesar após incêndio com dezenas de vítimas na Suíça

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, enviou nesta quinta-feira uma mensagem de congratulações a Guy Parmelin por sua posse como presidente da Confederação Suíça.
Xi lembrou que, durante sua visita de Estado à Suíça em 2017, os dois países anunciaram o lançamento de um estudo conjunto sobre a atualização do Acordo de Livre Comércio China-Suíça, e que, sob o impulso do presidente Parmelin, as negociações sobre a atualização fizeram progressos positivos.
Atualmente, disse Xi, o unilateralismo e o protecionismo estão em ascensão, e os esforços conjuntos dos dois países para apoiar o livre comércio são um reflexo vívido do desenvolvimento de alto nível das relações bilaterais, injetando mais certeza e estabilidade no desenvolvimento e na prosperidade globais.
Xi destacou que 2026 marca o 10º aniversário da parceria estratégica inovadora China-Suíça e também o primeiro ano do 15º Plano Quinquenal da China, apresentando amplas oportunidades para a cooperação inovadora entre os dois países.
Xi disse que atribui grande importância ao desenvolvimento das relações China-Suíça e está pronto para trabalhar com o presidente Parmelin para expandir continuamente a cooperação mutuamente benéfica e elevar as relações bilaterais a novos patamares em benefício dos dois povos.&nbsp;

Tudo sobre guy-parmelin

Presidente chinês manifesta pesar após incêndio com dezenas de vítimas na Suíça

Xi Jinping congratula Guy Parmelin por assumir presidência da Suíça

Cortes da TV 247