CGTN – A Gala do Festival da Primavera de 2025 do Grupo de Mídia da China (CMG), transmitida na noite do dia 28 de janeiro, às vésperas do Ano Novo Chinês, continua sendo um dos temas mais discutidos entre o público chinês.
As estatísticas mostram que a taxa média de visualização e audição em todas as mídias do megashow no sul da China atingiu 24,44% de modo geral. As cifras registradas nas regiões central, sudoeste e sul do país atingiram, respectivamente, 34,61%, 25,65% e 19,6%.
A programação especial também contou com a Gala de Ópera do Festival da Primavera de 2025 do CMG, a qual foi transmitida no dia 30 de janeiro, segundo dia do primeiro mês do calendário lunar. No dia da sua estreia, a audiência dos programas e notícias relacionadas superou 500 milhões de telespectadores.
Tradução: Paula Chen
Revisão: Gabriela Nascimento
Fonte: CMG

Nicolas Iwashita

China

Gala do Festival da Primavera de 2025 tem alta de audiência

CGTN – A Gala do Festival da Primavera deste ano, uma celebração anual produzida e transmitida pelo China Media Group (CMG), foi realizada ontem (28), na véspera do Ano Novo Chinês, quando os chineses do mundo inteiro comemoraram sua festa mais importante, valorizando a reunião familiar.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_ba216956c6053ff722b48fcb83a7d76edca96e85e43398f074e6d64e12f5b30a.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250129100156_ba216956c6053ff722b48fcb83a7d76edca96e85e43398f074e6d64e12f5b30a" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  Conhecida como “Chunwan” em mandarim, a festividade levada a cabo na véspera do início de um novo calendário lunar, a primeira desde que o Festival da Primavera da China foi inscrito na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO, não só manteve sua tradição como um show imperdível para as famílias chinesas na véspera do Ano Novo Chinês desde 1983, mas também atingiu novos patamares na exibição do calor humano e da herança cultural. O evento reuniu diferentes formas artísticas incluindo música, comédia, artes tradicionais como ópera, artes marciais, mágica e acrobacia. Foi o quarto ano em que os espectadores puderam assistir ao show em telas verticais. O formato vertical otimizado para dispositivos móveis provou ser particularmente popular, obtendo 130 milhões, 190 milhões e 420 milhões de visualizações, respectivamente, nos últimos três anos. Uma verdadeira reunião A cerimônia deste ano deu especial ênfase à celebração das vidas e contribuições de indivíduos, ressaltando ainda mais a ideia de um “Festival da Primavera do Povo”.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_dbd26ae35343d2a4297a853d59225a586f9e1dfe8d9f991ead9021bbf0bb7f52.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250129100156_dbd26ae35343d2a4297a853d59225a586f9e1dfe8d9f991ead9021bbf0bb7f52" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  De policiais de base e condutores de trem ou influenciadores a herdeiros do patrimônio cultural intangível – pessoas de todas as esferas sociais foram convidadas a compartilhar suas histórias ou fazer apresentações. A festividade também introduziu a transmissão sem barreiras para públicos com deficiência visual e auditiva pela primeira vez, usando tecnologia virtual de realidade aumentada (RA) e reconhecimento de voz por IA para fornecer uma experiência de visualização inclusiva. Unindo culturas por meio da celebração Como a primeira edição da Gala do Festival da Primavera após o reconhecimento pela UNESCO, o show deste ano enfatizou o patrimônio cultural imaterial da China. O espetáculo de abertura, “Welcoming Fortune”, combinou tecnologias de ponta como RA, telas interativas e 3D a olho nu para apresentar costumes tradicionais do Ano Novo Chinês e elementos culturais de todo o país. Da vibrante arte de papel recortado à gravura em cobre, cada performance produziu um testemunho da riqueza e diversidade do patrimônio cultural imaterial chinês. Outro programa de destaque foi “The Pillars and Beams”, um ato de música e dança inspirado no Eixo Central de Beijing, reconhecido como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2024.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_fff83a97a885855ef0262d90e812c02671b2f2542bc0f302354a68db7a1f87cf.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250129100156_fff83a97a885855ef0262d90e812c02671b2f2542bc0f302354a68db7a1f87cf" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  A arte digital também foi usada para mostrar as estruturas da arquitetura chinesa antiga aos espectadores em detalhes, criando uma experiência imersiva. Por meio da CGTN e suas plataformas multilíngues, a Gala de 2025 chegou a audiências de mais de 200 países e regiões.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250129100156_d230a2a4dfedeaf33ce16c62efb4dbbbc97ba0dada4dfb75e979c5604c591214.jpg" data-media-id="editor_3" data-image-id="20250129100156_d230a2a4dfedeaf33ce16c62efb4dbbbc97ba0dada4dfb75e979c5604c591214" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural"></figure>  Com transmissões ao vivo em inglês, espanhol, francês, árabe e russo e cobertura de mais de 2.900 veículos de comunicação no âmbito global, o evento serviu como uma ponte cultural, conectando pessoas em todo o mundo. Tradução: Inês Zhu Revisão: Mariana Yante

Gala do Festival da Primavera de 2025: uma celebração emocionante da humanidade e da herança cultural

CGTN – O China Media Group (CMG) divulgou hoje (28) a programação da Gala do Festival da Primavera do Ano da Serpente tendo como tema “Boa Sorte e Vitalidade Sem Fim”, juntando várias formas de apresentações artísticas como canção, dança, diálogo cômico, esquete, ópera, artes marciais, mágica, entre outras.
A gala deste ano, que deve começar às 20h00, horário de Beijing, fará pleno uso dos canais de comunicação do CMG em 82 idiomas, apresentando um banquete cultural alegre e auspicioso para o público dentro e fora da China com a integração das inovações tecnológicas 5G+4K/8K+AI.
Os canais em inglês, espanhol, francês, árabe e russo da CGTN (China Global Television Network) e as plataformas de comunicação de outras línguas do CMG transmitirão ao vivo o espetáculo.
Tradução: Inês Zhu
Revisão: Erasto Santos Cruz

Divulgada programação da Gala do Festival da Primavera de 2025

CGTN – A ação “Prelúdio da Gala do Festival da Primavera”, organizada pelo Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês), foi realizada no dia 26 em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos. O vice-chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente do CMG, Shen Haixiong, proferiu um discurso via vídeo. O embaixador da China nos Emirados Árabes Unidos, Zhang Yiming, compareceu ao evento e discursou na ocasião. Cerca de 300 convidados, incluindo representantes de mídia de ambos os países e de instituições chinesas que atuam no local, bem como várias personalidades de diversos setores marcaram presença.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250128120140_06c6ef5530ba1086601300831fe59c9196bd1ef4d73c8fca2675b9146ad618ff.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250128120140_06c6ef5530ba1086601300831fe59c9196bd1ef4d73c8fca2675b9146ad618ff" data-rendition-name="original" width="2284" height="1237" loading="lazy" alt="CMG promove Gala do Festival da Primavera nos Emirados Árabes Unidos"></figure>  Shen Haixiong afirmou que o Festival da Primavera é um dos feriados tradicionais mais importantes para a nação chinesa, sendo uma grande celebração que integra a diversificada cultura do país. Atualmente, o Festival é reconhecido e amado em todo o mundo. O CMG realiza a Gala do Festival da Primavera há 42 anos, transformando-a em uma programação indispensável para mais de um bilhão de chineses na véspera do Ano Novo, além de ser uma memória cultural para os que vivem fora da China.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250128120140_7b180a27c7128e17898ce16499a3865aadefe48d76d647093e65518e1f15990f.png" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250128120140_7b180a27c7128e17898ce16499a3865aadefe48d76d647093e65518e1f15990f" data-rendition-name="original" width="745" height="492" loading="lazy" alt="CMG promove Gala do Festival da Primavera nos Emirados Árabes Unidos"></figure>  A edição deste ano será a primeira após o festival se tornar Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. O CMG aproveitará seus recursos linguísticos para transmitir o evento em 82 idiomas, assim como aplicará as tecnologias “5G+4K/8K+IA” para proporcionar um banquete visual e cultural repleto de "alegria, felicidade e prosperidade" aos espetadores globais.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250128120140_93420a8ee6273b24876577f4d168ae192f24a1a31edb17937ec93ddcac0e6e78.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250128120140_93420a8ee6273b24876577f4d168ae192f24a1a31edb17937ec93ddcac0e6e78" data-rendition-name="original" width="3563" height="2672" loading="lazy" alt="CMG promove Gala do Festival da Primavera nos Emirados Árabes Unidos"></figure>  O embaixador Zhang Yiming destacou que a Gala do Festival da Primavera já se tornou um símbolo cultural e um elo afetivo. No ano passado, quando se comemorou o 40º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e os Emirados Árabes Unidos, os dois países realizaram uma série de eventos culturais. Ele deixou o convite para que mais amigos dos Emirados Árabes Unidos visitem a China para vivenciar sua rica cultura. Tradução: Zhao Yan Revisão: Denise Melo&nbsp; Fonte: CMG

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

thumbnail

viewImage

CMG promove Gala do Festival da Primavera nos Emirados Árabes Unidos

CGTN – A Gala do Festival da Primavera de 2025 do Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) concluiu neste domingo (26) seu 5º e último ensaio. O evento deste ano trará uma grande variedade de performances artísticas, como canto, dança, comédia, ópera, artes marciais e ilusionismo, que serão apresentadas em quatro diferentes regiões da China, além do placo principal em Beijing. Às 20h do dia 28 de janeiro, o CMG transmitirá a Gala do Festival da Primavera de 2025, celebrando junto com a audiência global a chegada do Ano da Serpent Entre os destaques, o programa “Pegando emprestado o guarda-chuva” que foi inspirado na clássica cena da ópera “A lenda da cobra branca”, apresentará elementos dos quatro principais estilos operísticos da China - a Ópera de Beijing, Ópera de Cantão, Ópera de Sichuan e Ópera Yue.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250127090148_c4f653d746224b576fffaa8f898bedc9fa2fbd49cfaad8704feaf2735815a444.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250127090148_c4f653d746224b576fffaa8f898bedc9fa2fbd49cfaad8704feaf2735815a444" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025 do CMG conclui todos ensaios"></figure>  A dança Yingge, que incorpora artes marciais em seus movimentos, mostrará toda a vitalidade e confiança da nação chinesa através de uma coreografia épica interpretada vigorosamente por seus bailarinos.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250127090148_a0c2141692e540637b3521e9fc26ccb4fbbf695b8537d58ab0f31c65f3e84330.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250127090148_a0c2141692e540637b3521e9fc26ccb4fbbf695b8537d58ab0f31c65f3e84330" data-rendition-name="original" width="4000" height="2667" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025 do CMG conclui todos ensaios"></figure>  A banda de pop rock dos Estados Unidos, OneRepublic, apresentará a canção “Counting Stars”. Nas redes sociais, o “Dance Challenge” do Ano da Serpente segue como grande tendência, marcando uma participação global de internautas na comemoração do Ano Novo Chinês.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250127090148_1c85f023b89785a34313ce98659e71d459144b14f8c4528114540a7148963df3.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250127090148_1c85f023b89785a34313ce98659e71d459144b14f8c4528114540a7148963df3" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2025 do CMG conclui todos ensaios"></figure>

Gala do Festival da Primavera de 2025 do CMG conclui todos ensaios

CGTN – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) realizou nesse sábado (25) o “Prelúdio da Gala do Festival da Primavera”, em Moscou, capital russa. O vice-ministro do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente do CMG, Shen Haixiong, proferiu um discurso por vídeo. O evento contou com a participação do ministro da embaixada da China na Rússia, Zhang Wei, da primeira vice-presidente da Associação de Amizade Rússia-China, Galina Kulikova, e de 300 representantes chineses e russos de vários setores sociais. Shen Haixiong afirmou que o Ano Novo Chinês é um dos festivais tradicionais mais importantes da nação chinesa. Sendo a primeira Gala do Festival da Primavera, após a inclusão do Ano Novo Chinês na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco), o grupo de comunicação chinês vai proporcionar um banquete cultural para os espectadores da China e do mundo, por meio de transmissão de programa em 82 idiomas estrangeiros, além de inovações tecnológicas que mostram o efeito visual de ultra-alta definição e a produção sonora de forma tridimensional.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250127090140_e28440fc39a8fdb26881e088e13b0c80e6352abec675fb96baa2cc5a3f6970c0.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250127090140_e28440fc39a8fdb26881e088e13b0c80e6352abec675fb96baa2cc5a3f6970c0" data-rendition-name="original" width="1706" height="1280" loading="lazy" alt="CMG promove Gala do Festival da Primavera em Moscou"></figure>  Zhang Wei afirmou que assistir à Gala do Festival da Primavera do CMG já se tornou um costume importante dos chineses no ano novo do calendário lunar do país. A inclusão do Ano Novo Chinês na lista da Unesco demonstra que não é somente um festival celebrado pelos chineses no âmbito global, como também representa uma janela, pela qual espectadores em todo mundo podem conhecer e vivenciar a cultura chinesa. Zhang Wei acrescentou que 2025 é o segundo Ano Cultural China-Rússia e os dois países vão aprofundar as cooperações para criar mais oportunidades para a ampliação de intercâmbios interpessoais.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250127090140_57b1c8b675d1a3082f58adf78557bd6a6d5f9263d8cbab9acb528abf8b8e08f9.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250127090140_57b1c8b675d1a3082f58adf78557bd6a6d5f9263d8cbab9acb528abf8b8e08f9" data-rendition-name="original" width="1920" height="1280" loading="lazy" alt="CMG promove Gala do Festival da Primavera em Moscou"></figure>  Kulikova revelou que uma série de atividades de celebração do Festival da Primavera terão início a partir de 28 de janeiro, em Moscou. Atualmente, os elementos chineses podem ser vistos mais frequentemente na Rússia, e muitos jovens russos têm vontade de conhecer mais sobre a China. A vice-presidente da Associação de Amizade Rússia-China espera que a juventude dos dois países possa transmitir a amizade tradicional bilateral e criar um futuro mais brilhante entre as duas nações. Tradução: Xie Haitian Revisão: Patrícia Comunello Fonte: CMG &nbsp;

CMG promove Gala do Festival da Primavera em Moscou

CGTN – O Prelúdio da Gala do Festival da Primavera foi realizado na quarta-feira (22) em Nairóbi, capital do Quênia.
A subsecretária-geral e diretora-geral do Escritório das Nações Unidas em Nairóbi, Zainab Hawa Bangura, a embaixadora da China no Quênia, Guo Haiyan, e mais de 300 convidados participaram do evento.
O presidente do Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês), Shen Haixiong, fez um discurso por vídeo. Ele indicou que atualmente quase um quinto da população mundial celebra o Ano Novo Chinês, que não só foi definido como um feriado da ONU, como também foi colocado na lista dos patrimônios culturais imateriais da humanidade.
A Gala do Festival da Primavera produzida pelo CMG já acompanhou os chineses em todo o mundo por 42 anos consecutivos na véspera do Ano Novo Lunar, acrescentou o presidente do CMG.
Zainab Hawa Bangura disse que o Festival da Primavera já se tornou um símbolo da cultura chinesa universalmente aceito, reconhecido e apreciado pelo mundo.
Guo Haiyan destacou que o evento é o festival tradicional mais antigo, grandioso e culturalmente profundo da China.
Fonte: CMG

Prelúdio da Gala do Festival da Primavera é realizado em Nairóbi

CGTN – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) realizou na quarta-feira (22) o quarto ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250123100148_6a7d8a1b9fe257f0c13d2c6f4f128c4566c7d2edce601c7d8b0775155aa3c933.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250123100148_6a7d8a1b9fe257f0c13d2c6f4f128c4566c7d2edce601c7d8b0775155aa3c933" data-rendition-name="original" width="4024" height="1721" loading="lazy" alt="CMG realiza quarto ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Na ocasião, foram performadas várias apresentações musicais, coreográficas, óperas e peças cômicas.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250123100148_059ad7d30ebb74f87e124819ae6017f0f4c64c7f3261fe15ae04157d90d18b49.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250123100148_059ad7d30ebb74f87e124819ae6017f0f4c64c7f3261fe15ae04157d90d18b49" data-rendition-name="original" width="1902" height="1073" loading="lazy" alt="CMG realiza quarto ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  A canção "Grande Empreendimento" reuniu mais de 30 representantes de diversos círculos sociais, incluindo agricultores, médicos, professores e engenheiros.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250123100148_d692d1543d8131682dae61ead7e73e89b7fe0e3e443777a01a1b46eaa96e3004.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250123100148_d692d1543d8131682dae61ead7e73e89b7fe0e3e443777a01a1b46eaa96e3004" data-rendition-name="original" width="4000" height="1740" loading="lazy" alt="CMG realiza quarto ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Uma peça da ópera Xiang, estilo popular na província de Hunan, foi interpretada pela primeira vez no palco da Gala. A Gala do Festival da Primavera de 2025 será transmitida em 28 de janeiro, na véspera do Ano Novo Chinês, a data mais importante para os chineses. Fonte: CMG

CMG realiza quarto ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025

CGTN – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) apresentou, em coletiva de imprensa neste domingo (19), os destaques da Gala do Festival da Primavera de 2025.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250120080136_5d0b850350de3a7e752637fa53394f3f7a66e8a9ab34781481ab10ab323bff1e.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250120080136_5d0b850350de3a7e752637fa53394f3f7a66e8a9ab34781481ab10ab323bff1e" data-rendition-name="original" width="4111" height="2985" loading="lazy" alt="CMG detalha atrações da Gala do Festival da Primavera em coletiva de imprensa"></figure>  Segundo o maior veículo de imprensa do país, a Gala deste ano aplica ativamente o princípio de “pensamento+arte+tecnologia” e utiliza tecnologias avançadas, como a da ultra-alta definição, realidade virtual, inteligência artificial, visão estérea e som tridimensional, para fazer uma grande festa para os chineses de todo o mundo na véspera do ano novo da serpente. A Gala usará pela primeira vez a língua de sinais para os surdos e também tecnologias sônicas para os cegos aproveitarem melhor o evento do dia mais importante dos chineses. O CMG também revelou na coletiva os nomes dos apresentadores da Gala de 2025. Tradução: Luís Zhao Revisão: Patrícia Comunello Fonte: CMG

CMG detalha atrações da Gala do Festival da Primavera em coletiva de imprensa

CGTN – O terceiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025 do Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) foi realizado nesta sexta-feira (17). Além de Beijing, a gala também será transmitida ao vivo paraem outras quatro cidades chinesas. Esse foi o primeiro ensaio conjunto das cinco localidadescidades. Os programas mostram são caracterizados por costumes e tradições locais. O terceiro ensaio apresentou ideias inovadoras em programas como música e dança, mágica e artes marciais, otimizando o design dos programas e a transição entre elesos programas.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025011818014_ede925001619425bd18d2fc0abc9db628c869c89e73d92a2590dd48a0f4e9ee2.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="2025011818014_ede925001619425bd18d2fc0abc9db628c869c89e73d92a2590dd48a0f4e9ee2" data-rendition-name="original" width="3942" height="2939" loading="lazy" alt="CMG faz terceiro ensaio para a Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>   <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025011818014_c12319c74b88ea6ce29224cd679e7e2bc09da30727a33c842622d82a93c1da85.png" data-media-id="editor_1" data-image-id="2025011818014_c12319c74b88ea6ce29224cd679e7e2bc09da30727a33c842622d82a93c1da85" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="CMG faz terceiro ensaio para a Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>   <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025011818014_4be618fb4d0dc1619c52613fea627270e881295c03269f16ded1cd52a4e65cd4.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="2025011818014_4be618fb4d0dc1619c52613fea627270e881295c03269f16ded1cd52a4e65cd4" data-rendition-name="original" width="4000" height="2667" loading="lazy" alt="CMG faz terceiro ensaio para a Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  &nbsp;

CMG faz terceiro ensaio para a Gala do Festival da Primavera de 2025

CGTN – O vídeo promocional da Gala do Festival da Primavera, produzido pelo China Media Group (CMG) foi exibido no sábado (11) no centro de Dubai, dando início a uma série de atividades festivas para o Ano da Serpente nos Emirados Árabes Unidos.
O vídeo será projetado também em vários edifícios emblemáticos e nas celebrações do Festival da Primavera nos Emirados Árabes Unidos. A Gala será transmitida nos cinemas no Aeroporto Internacional de Dubai, um dos mais movimentados do globo, e no Dubai Mall, o maior de todos os shoppings do mundo.
Tradução: Inês Zhu
Revisão: Denise Melo

Vídeo promocional da Gala do Festival da Primavera é exibido nos Emirados Árabes Unidos

CGTN – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) realizou neste domingo (5) o primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025, que será transmitida em 28 de janeiro, às vésperas da data mais importante dos chineses.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250105120152_d9aacedf6f94bc62c20b48e413654b94eddea3b11c264bf9e84201d539405f98.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250105120152_d9aacedf6f94bc62c20b48e413654b94eddea3b11c264bf9e84201d539405f98" data-rendition-name="original" width="4000" height="2667" loading="lazy" alt="CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Será o primeiro mega-espetáculo a ser exibido pela emissora desde que a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO, na sigla em inglês) inscreveu o Festival da Primavera - conjunto de práticas sociais tradicionais do povo chinês em comemoração ao ano novo, na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, em 4 de dezembro de 2024.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250105120152_1d75b3a229200d481b94ba998ef3ebaf3dcf7ea802b65843287e04fb7798b712.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250105120152_1d75b3a229200d481b94ba998ef3ebaf3dcf7ea802b65843287e04fb7798b712" data-rendition-name="original" width="4000" height="2667" loading="lazy" alt="CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Durante o evento, produzido anualmente pelo CMG desde 1983, uma variedade de apresentações artísticas será interpretada, incluindo canções, danças, óperas e diálogos e peças cômicas, para trazer uma forte atmosfera festiva à audiência doméstica e pelo mundo.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20250105120152_5ecbd15a9bce5dd91af8f0d2e3a42c0f00d55cb37d3ea37659ac486d8840f14f.png" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250105120152_5ecbd15a9bce5dd91af8f0d2e3a42c0f00d55cb37d3ea37659ac486d8840f14f" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="CMG realiza primeiro ensaio da Gala do Festival da Primavera de 2025"></figure>  Elementos de patrimônios culturais intangíveis da China também serão incorporados na Gala para mostrar ao público o esplendor da cultura tradicional da nação. Fonte: CMG

Tudo sobre gala-do-festival-da-primavera-2025